Sunan Abi Dawud, xadiiska 440
Waxaa weriyey Abu Qatadah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Hannadwuxuu u sheegay Abu Dawudهَنَّادٌ
- 2Abtharعَبْثَرٌ
- 3Husaynحُصَيْنٍ
- 4Abdullah ibn Abu Qatadaعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ
- 5Aabbihii, Abu Qatadaأَبِيهِ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا عَبْثَرٌ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمَعْنَاهُ قَالَ فَتَوَضَّأَ حِينَ ارْتَفَعَتِ الشَّمْسُ فَصَلَّى بِهِمْ .
Waxaa nooga warramay Hannad, waxaa nooga warramay Cabthar, oo ka weriyey Xuseyn, oo ka weriyey Cabdullaahi bin Abii Qataadah, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Nabiga ﷺ macnihiisa oo kale. Wuxuu yiri:
"Markii qorraxdu sare u kacday ayuu weyseystay, dabadeedna wuu ku tukaday iyaga."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuu waysaystay, wuxuuna hoggaamiyey tukashadii laga baaqday markii qorraxdu cirka sare ka joogtay.
Waysaysiga yar ee cibaadada, wuduuga, kaas oo la sameeyo ka hor salaadda.
Qorraxdu way soo baxday oo meel sare ayay cirka ka joogtay.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in salaad waajib ah oo kaa baaqata la soo guto marka aad xasuusato ama aad awooddo, xitaa haddii waqtigii salaadda ee loo asteeyey dhammaaday. Nabigu ﷺ marka hore wuu waysaystay, dabadeedna wuxuu hoggaamiyey salaaddii jamaacada. Madhhabyada fiqhigu waxay ku kala duwan yihiin faahfaahinta gudashada salaadihii kaa baaqday, balse waxay isku raacsan yihiin in salaad waajib ah oo kaa baaqata la tukado.
- Haddii salaad kaa baaqato, ha dib u dhigin gudashadeeda marka aad awooddo.
- Salaadda ka hor waysayso; haddii aad dad kale la joogto oo aad gudanaysaan salaad kaa baaqatay, wada tukada ama imaam noqda.
- Ka caawi dadka guriga kula deggan ama wehelka safarka inay si wadajir ah u gutaan salaad ka baaqatay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.