Sunan Abi Dawud, xadiiska 442
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Kathirwuxuu u sheegay Abu Dawudمُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ
- 2Hammamهَمَّامٌ
- 3Qatadaقَتَادَةَ
- 4Anas ibn Malikأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
- 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ نَسِيَ صَلاَةً فَلْيُصَلِّهَا إِذَا ذَكَرَهَا لاَ كَفَّارَةَ لَهَا إِلاَّ ذَلِكَ " .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Katiir, waxaa noo sheegay Hammaam, oo ka weriyey Qataadah, oo ka weriyey Anas bin Maalik, inuu Nabigu ﷺ yiri:
"Qofkii illooba salaad, ha tukado markuu xusuusto, mana jiro wax kale oo dambi-dhaaf ah oo aan taasi ahayn."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Salaad la illoobay waa in la tukadaa marka la xasuusto.
Ficil lagu buuxiyo nusqaan; halkan, gudashada salaadda kaa tagtay ayaa ah magdhowga waajibka ah.
Isla marka qofku ogaado inuu salaad seegay sababtoo ah wuu illoobay.
Culimadu waxay ka fahmeen in qofka salaad uga tagtay hilmaam awgiis ay waajib ku tahay inuu guto isla marka uu xasuusto. Afarta mad-hab ee Sunniyiintu waxay waajib ka dhigaan gudashada salaadaha waajibka ah ee kaa tagay; salaad si ula kac ah looga tagayna kuma jirto hilmaamka qoraalkani ka hadlayo, waxayna sidoo kale u baahan tahay toobad. Weedhu waxay gudashada u tilmaamaysaa magdhowga gaarka ah ee salaadda la illoobay.
- Haddii aad ogaato inaad salaad illowday, tuko isla marka aad xasuusato.
- La soco salaadahaaga oo adeegso xusuusin haddii aad ka baqayso inaad hurdo ama mashquul darteed ku seegto.
- Allah dambi-dhaaf weydiiso haddii aad salaad si ula kac ah u dayacday, salaadda kaa tagtayna gud.
Werintan saxiixa ahi waxay xambaarsan tahay isla macnaha: qofkii salaad illooba ama ka seexda wuxuu tukadaa marka uu xasuusto.
Sunan Abi Dawud · #443 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay ka warramaysaa salaad Subax ah oo safar lagu seegay, waxayna muujinaysaa in salaadda la tukaday markii la toosay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.