Salaadda · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 443

Waxaa weriyey Imran ibn Husain. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Salaadda
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Wahb ibn Baqiyyawuxuu u sheegay Abu Dawudوَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ
  2. 2Khalidخَالِدٍ
  3. 3Yunus ibn Ubaydيُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ
  4. 4Al‑Hasanالْحَسَنِ
  5. 5Imran ibn Husaynعِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ
  6. 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ فِي مَسِيرٍ لَهُ فَنَامُوا عَنْ صَلاَةِ الْفَجْرِ فَاسْتَيْقَظُوا بِحَرِّ الشَّمْسِ فَارْتَفَعُوا قَلِيلاً حَتَّى اسْتَقَلَّتِ الشَّمْسُ ثُمَّ أَمَرَ مُؤَذِّنًا فَأَذَّنَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ ثُمَّ أَقَامَ ثُمَّ صَلَّى الْفَجْرَ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Wahb bin Baqiyyah, oo ka weriyey Khalid, oo ka weriyey Yunus bin Cubayd, oo ka weriyey Al-Xasan, oo ka weriyey Cimraan bin Xuseyn, in Rasuulka Allah ﷺ uu safar ku jiray markaasay dadkii ka seexdeen salaadda Subax (Fajr). Waxay soo tooseen iyadoo qorraxdu kulushahay, markaasay wax yar socdeen ilaa qorraxdu si fiican u soo baxdo. Kadib wuxuu amray mu’addinkii inuu addimo, wuxuuna tukaday laba rakco oo Sunno ah ka hor salaadda Subax. Kadibna waa la aqimay salaadda, wuxuuna tujiyey salaadda Subax.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Markii Salaaddii Subax hurdadu ka dhaaftay, Nebigu ﷺ wuxuu marka hore tukaday sunnada, dabadeedna salaaddii waajibka ahayd.

Erayada adag oo la sharxay
rakcado

Unugyada salaadda ka kooban.

aadaan

Baaq lagu ogeysiinayo bilowga wakhtiga salaadda.

iqama

Baaq lagu ogeysiinayo in salaadda jamaacadu bilaabmayso.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in labada rakcadood ee sunnada Subax la tukan karo marka qofku soo tooso, ka hor salaadda waajibka ah ee Subax. Nebigu ﷺ wuxuu kooxda u oggolaaday inay sii socdaan ilaa qorraxdu kor u kacdo, dabadeedna wuxuu tukaday sunnada, waxaana xigtay salaaddii waajibka ahayd. Madh-habyadu waxay ka hadlaan xeerarka gaarka ah ee gudashada salaadaha waajibka ah ee la seegay iyo sunnadooda; werintani waxay adkaynaysaa in salaad waajib ah oo la seegay haddana la tukado.

Casharrada maanta
  1. Haddii hurdadu kaa dhaafto Salaadda Subax, tuko markaad soo toosto oo aad awooddo.
  2. Baro sunnada Salaadda Subax, una tuko sida duruufahaagu yihiin iyo tilmaamaha madh-habkaaga.
  3. Salaadda jamaacada dhexdeeda ku heshiiya cidda qabanaysa aadaanka iyo iqamada.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.