Sunan Abi Dawud, xadiiska 4438
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah
Riwaayadda
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا ح، وَحَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ، - الْمَعْنَى - قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ رَجُلاً، زَنَى بِامْرَأَةٍ فَأَمَرَ بِهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَجُلِدَ الْحَدَّ ثُمَّ أُخْبِرَ أَنَّهُ مُحْصَنٌ فَأَمَرَ بِهِ فَرُجِمَ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ الْبُرْسَانِيُّ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ مَوْقُوفًا عَلَى جَابِرٍ . وَرَوَاهُ أَبُو عَاصِمٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ بِنَحْوِ ابْنِ وَهْبٍ لَمْ يَذْكُرِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ إِنَّ رَجُلاً زَنَى فَلَمْ يَعْلَمْ بِإِحْصَانِهِ فَجُلِدَ ثُمَّ عَلِمَ بِإِحْصَانِهِ فَرُجِمَ .
Waxaa nooga warramay Qutaybah bin Saciid, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Xa, waxaana nooga warramay Ibnu Sarx — macnuhu waa isku mid — wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Cabdullaahi bin Wahb, oo ka weriyey Ibnu Jurayj, oo ka weriyey Abuu Zubayr, oo ka weriyey Jaabir, in nin uu la zineystay haweeney. Markaas Nebiga ﷺ wuxuu amray in lagu fuliyo xadka, waana la karbaashay. Kadib waxaa la ogeysiiyey inuu yahay muhsan (nin qaba xaas), markaas ayuu Nebigu ﷺ amray in dhagax lagu dilo. Abuu Daawud wuxuu yiri: Xadiiskan waxaa ka weriyey Ibnu Jurayj Muxammad bin Bakr al-Barsaani isagoo ku joojiyey Jaabir (mauquf). Waxaa sidoo kale ka weriyey Abuu Caasim oo ka weriyey Ibnu Jurayj si la mid ah Ibnu Wahb, laakiin ma uusan xusin Nebiga ﷺ, ee wuxuu yiri: Nin baa zineystay isagoon ogayn inuu yahay muhsan, markaas waa la karbaashay; kadib markii la ogaaday inuu yahay muhsan, dhagax ayaa lagu dilay.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Overleverku waxay ka warramaysaa khalad laga galay xaaladda guurka ee kiis ciqaabeed.
Ciqaabo shareecadu u cayimtay sida uu qabo fiqiga Islaamka.
Macnaha fiqiga ee halkan: qof buuxiya shuruudaha xaaladda guur ee muhsan.
Dhagax-ku-dilid; ciqaab lagu falanqeeyo ilaha fiqiga qadiimiga ah iyadoo la raacayo shuruudo sharci oo adag.
Abu Daawuud wuxuu tilmaamayaa kala duwanaanshaha dariiqyada werinta: hal dariiq ayaa hadalka u nisbeeya Jaabir, halka mid kale aanu xusin Nabiga ﷺ. Sidaas darteed, qoraalkan keligiis lagama soo saari karo xeer sharci. Faqiihyadii hore waxay ciqaabta zinada uga hadlaan iyagoo ku tiirsan daliillo ka xooggan, waxayna shuruudo ka dhigaan caddaynta, awoodda hay'adda xukunta iyo macnaha fiqiga ee muhsan. Faahfaahintu way ku kala duwan tahay madhhabyada; overleverkanina sabab uma aha in qofku iskii u fuliyo ciqaab.
- Ha ka soo saarin gunaanad ciqaabeed hal overlever oo daciif ah; hubi darajadiisa oo la barbar dhig ilo ka xooggan.
- Qofna ha ku eedayn warar xan ah: caddayn, garsoor awood u leh iyo hubin taxaddar leh ayaa lama huraan ah.
- Weligaa ciqaab ha iskaa u fulin; arrimaha ciqaabtu waxay u yaallaan hay'adaha sharci ee awoodda u leh.
Xadiiskan saxiixa ah wuxuu xusayaa xaaladaha uu dhiigga qof Muslim ah si sharci ah loo daadin karo sida ku cad werinta. Wuxuu bixiyaa daliil ka xooggan oo ku saabsan macnaha fiqiga marka loo eego overleverkan daciifka ah ee kore.
40 Hadith van an-Nawawi · #33 (Sahih)Xadiiskan saxiixa ah wuxuu adkaynayaa in sheegasho keliya aanay qofka siinayn xaq uu ku qaato hantida qof kale; wuxuu muujinayaa muhiimadda caddaynta iyo habraac garsoor oo taxaddar leh.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.