Xuduudda · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 4439

Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Da'if (daciif)Buugga: Xuduudda
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Jabir

Da'if (daciif)
  1. 1Muhammad ibn Abd ar‑Rahim Abu Yahya al‑Bazzazwuxuu u sheegay Abu Dawudمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ أَبُو يَحْيَى الْبَزَّازُ
  2. 2Abu Asimأَبُو عَاصِمٍ
  3. 3Ibn Jurayjابْنِ جُرَيْجٍ
  4. 4Abu az‑Zubayrأَبِي الزُّبَيْرِ
  5. 5Jabirجَابِرٍ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ أَبُو يَحْيَى الْبَزَّازُ، أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ رَجُلاً، زَنَى بِامْرَأَةٍ فَلَمْ يَعْلَمْ بِإِحْصَانِهِ فَجُلِدَ ثُمَّ عَلِمَ بِإِحْصَانِهِ فَرُجِمَ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Cabdirraxmaan Abuu Yaxya Al-Bazzaaz, waxaa noo sheegay Abuu Caasim, oo ka weriyey Ibnu Jurayj, oo ka weriyey Abuz-Zubayr, oo ka weriyey Jaabir, in nin uu la sinaystay haweeney, mana la ogeyn inuu guursaday, markaas waa la karbaashay. Markii dambe ayaa la ogaaday inuu guursaday, markaas dhagax buu ku dilay.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Werintani waxay sheegaysaa ciqaab wax laga beddelay ka dib markii la xaqiijiyey xaaladda guurka.

Erayada adag oo la sharxay
sinada

Galmada ka baxsan guur ansax ah.

qof guursaday

Halkan: qof hore u galay guur ansax ah; faahfaahinta sharciyeed way ku kala duwan tahay mad-habyada.

jeedalayn iyo dhagaxayn

Ciqaabaha qoraalka lagu xusay; hirgelinta xuduuddu waxay u gaar tahay oo keliya hay’adda garsoor ee awoodda u leh, waxayna u baahan tahay xeerar caddayn oo adag.

Waxa culimadu ka fahmeen

Fiqhiga, marka laga hadlayo sinada, culimadu waxay kala saaraan qof loo aqoonsado inuu guursaday sida shuruudaha mad-habku dhigayaan iyo qof aan sidaas ahayn. Werintan daciifka ah ee Jaabir loo nisbeeyey keligeed ma xaqiijin karto kala duwanaanshahaas. Mad-habyada sunniga ahi doodahooda sharciyeed waxay ku saleeyaan Qur’aanka, werinno lagu kalsoon yahay, iyo shuruudo caddayn iyo habraac oo faahfaahsan; shakhsiyaadku ma fulin karaan ciqaab xuduud ah.

Casharrada maanta
  1. Ha ka soo saarin xukun sharciyeed hal werin oo daciif ah; la tasho ilo lagu kalsoon yahay iyo culimo awood u leh.
  2. Qofna ha ku eedayn sino xan ku salaysan: sharciga Islaamku wuxuu caddaynta u dejiyaa shuruudo adag.
  3. Arrimaha ciqaabta u daa hay’adaha garsoorka ee awoodda u leh, hana isku dayin inaad sharciga gacantaada ku qaadato.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.