Sunan Abi Dawud, xadiiska 4459
Waxaa weriyey Nu'man ibn Bashir. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Bashsharwuxuu u sheegay Abu Dawudمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ
- 2Muhammad ibn Ja'farمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ
- 3Shu'baشُعْبَةَ
- 4Abu Bishrأَبِي بِشْرٍ
- 5Khalid ibn Urfutaخَالِدِ بْنِ عُرْفُطَةَ
- 6Habib ibn Salimحَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ
- 7An‑Nu'man ibn Bashirالنُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ
- 8Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ عُرْفُطَةَ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي الرَّجُلِ يَأْتِي جَارِيَةَ امْرَأَتِهِ قَالَ " إِنْ كَانَتْ أَحَلَّتْهَا لَهُ جُلِدَ مِائَةً وَإِنْ لَمْ تَكُنْ أَحَلَّتْهَا لَهُ رَجَمْتُهُ " .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Bashaar, waxaa nooga warramay Muxammad bin Jacfar, ka soo xigtay Shucbah, ka soo xigtay Abuu Bishr, ka soo xigtay Khaalid bin Curfuṭah, ka soo xigtay Xabiib bin Saalim, ka soo xigtay An-Nucmaan bin Bashiir, kaas oo ka weriyey Nabiga ﷺ xadiis ku saabsan nin la seexday addoonta xaaskiisa. Wuxuu yiri:
"Haddii ay u xalaalayso, boqol jeer baa lagu karbaashayaa; haddii aysan u xalaalaynna, waan dhagax-tuurayaa."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Werintu waxay xusaysaa ciqaab la xiriirta galmo lala sameeyo addoonta haweeneyda qofka.
Haweeney, xilligii nidaamka addoonsiga taariikhiga ahaa, loo tixgelin jiray hanti qof leeyahay.
Oggolaansho loo bixiyo wax aan haddii kale bannaanayn; eraygani keligiis ma abuuro ka-reebis sharci ah oo sax ah.
Nooc dil ah oo ilaha sharciga ee qadiimiga ahi ku xiraan shuruudo iyo xeerar caddayneed oo gaar ah.
Fuquhadii hore waxay hadallada ku saabsan xuduudda, oo ah ciqaabaha go'an, ku dabaqi jireen shuruudo adag oo caddayn iyo awood sharciyeed ah. Werinta daciifka ah ee la xusay keligeed ma dejin karto xeer ciqaabeed. Madh-habyadu xeerarkooda ku saabsan sinada waxay ku saleeyaan ilo ka xoog badan iyo shuruudo sharci; faahfaahinta caddaynta, xaaladda guurka iyo shakiga jira way ku kala duwan yihiin madh-habyada. Qof gaar ahi iskii uma fulin karo ciqaabta xadka.
- Ha ka soo saarin gunaanad ciqaabeed werin daciif ah; la tasho culimo lagu kalsoon yahay iyo ilo sharci oo la aqoonsan yahay.
- Weligaa adigu ciqaab ha fulin: dacwadaha ciqaabtu waxay u gaar yihiin hay’adaha awoodda u leh, waxayna u baahan yihiin xeerar caddayneed oo adag.
- Ilaali karaamada iyo badbaadada dadka adigoo aan faafin eedeymo aan caddayn lagu kalsoonaan karo lahayn.
Werintan xooggan waxay xusaysaa saddex ka-reebis oo ku saabsan mamnuucidda daadinta dhiigga qofka, sidaas darteedna waxay bixisaa qaab sharci oo ka kalsooni badan werinta daciifka ah.
Sahih al-Bukhari · #5270 (Sahih)Werintani waxay ka warramaysaa nin Nebiga ﷺ hortiisa naftiisa ugu qirtay sino, waxayna muujinaysaa in dacwadda ciqaabtu marto garsoore awood u leh iyo habraac la dejiyey.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.