Sunan Abi Dawud, xadiiska 4458
Waxaa weriyey An-Nu'man ibn Bashir. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Habib ibn Salim
- 1Musa ibn Isma'ilwuxuu u sheegay Abu Dawudمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ
- 2Abanأَبَانُ
- 3Qatadaقَتَادَةُ
- 4Khalid ibn Urfutaخَالِدِ بْنِ عُرْفُطَةَ
- 5Habib ibn Salimحَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبَانُ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ خَالِدِ بْنِ عُرْفُطَةَ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ، أَنَّ رَجُلاً، يُقَالُ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حُنَيْنٍ وَقَعَ عَلَى جَارِيَةِ امْرَأَتِهِ فَرُفِعَ إِلَى النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ وَهُوَ أَمِيرٌ عَلَى الْكُوفَةِ فَقَالَ لأَقْضِيَنَّ فِيكَ بِقَضِيَّةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِنْ كَانَتْ أَحَلَّتْهَا لَكَ جَلَدْتُكَ مِائَةً وَإِنْ لَمْ تَكُنْ أَحَلَّتْهَا لَكَ رَجَمْتُكَ بِالْحِجَارَةِ . فَوَجَدُوهُ قَدْ أَحَلَّتْهَا لَهُ فَجَلَدَهُ مِائَةً . قَالَ قَتَادَةُ كَتَبْتُ إِلَى حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ فَكَتَبَ إِلَىَّ بِهَذَا .
Waxaa nooga warramay Muusa bin Ismaaciil, waxaa nooga warramay Abaan, waxaa nooga warramay Qataadah, oo ka weriyey Khaalid bin Curfudah, oo ka weriyey Xabiib bin Saalim, in nin la yiraahdo Cabdirraxmaan bin Xunayn uu u galmooday addoontiisa xaaskiisa. Markaas arrinta waxaa loo gudbiyey Nucmaan bin Bashiir oo ahaa amiirkii Kuufa. Wuxuu yiri:
"Waxaan kugu xukumayaa xukunkii Rasuulka Allah ﷺ. Haddii ay kuu xalaashaysay, boqol jeer baan ku karbaashi doonaa. Haddii aysan kuu xalaalaynna, dhagax baan kugu dilayaa." Waxay ogaadeen inay u xalaashaysay, markaas wuxuu ku dhuftay boqol karbaash. Qataadah wuxuu yiri: "Waxaan u qoray Xabiib bin Saalim, wuuna ii soo qoray xadiiskan."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
An-Nu’maan wuxuu hubiyey oggolaanshaha ka hor inta uusan xukun ciqaab ah ku dhawaaqin.
Haweeney lagu haystay hanti ahaan marka loo eego duruufihii taariikhiga ahaa ee addoonsiga.
Sheekadan dhexdeeda: wuxuu oggolaansho u siiyey inuu la macaamilo haweeneydii isaga lahayd.
Ciqaab jireed oo la xusay; warbixintani keligeed uma dhigayso caddayn sharci oo madax-bannaan.
Culimada fiqhigu waxay warbixintan ka hadlaan iyagoo la xiriirinaya xeerarka xaaladaha shaki ku jiro iyo xaaladda sharci ee nin u malaynaya inuu oggolaansho haysto. Hase yeeshee, werintu waa daciif, mana loo adeegsan karo keligeed caddayn ciqaab go’an. Qiimaynta sharciyeed waxay ku dhisan tahay daliillo lagu kalsoon yahay, waxayna u baahan tahay in garsoorayaal awood u leh ay si taxaddar leh u baaraan xaqiiqooyinka iyo shakiga sharci ee jiri kara; qofku iskama qaadan karo sharciga gacantiisa.
- Ha gaarin gunaanad sharci ah ilaa oggolaanshaha, caddaynta iyo duruufaha khuseeya si taxaddar leh loo baaro.
- Arrimaha ciqaabta u daa oo keliya hay’adaha awoodda u leh; weligaa sharciga gacantaada ha ku qaadan.
- Markaad ka hadlayso xeerarka diinta, kala saar werinta daciifka ah iyo daliilka Sahih-ka ah.
Werintan Sahih-ka ahi waxay xustaa xaaladaha kooban ee, sida qoraalku dhigayo, nolosha qof Muslim ah si sharci ah loo qaadi karo. Waxay daliil ahaan ka xoog badan tahay werinta daciifka ah ee kor ku xusan.
40 Hadith van an-Nawawi · #33 (Sahih)Werintan Sahih-ka ahi waxay adkaynaysaa in garsooruhu u baahan yahay caddayn oo aanu ku tiirsanaan karin sheegasho aan la caddayn oo keliya.
40 Hadith van an-Nawawi · #32 (Sahih)Werintan Sahih-ka ahi waxay mamnuucaysaa waxyeellada, waxayna adkaynaysaa in garsoorku aanu noqon mid sabab la’aan ama si aan caddaalad ahayn waxyeello u geysta.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.