Sunan Abi Dawud, xadiiska 4466
Waxaa weriyey Sahl ibn Sa'd. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Uthman ibn Abu Shaybawuxuu u sheegay Abu Dawudعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
- 2Talq ibn Ghannamطَلْقُ بْنُ غَنَّامٍ
- 3Abd as‑Salam ibn Hafsعَبْدُ السَّلاَمِ بْنُ حَفْصٍ
- 4Abu Hazimأَبُو حَازِمٍ
- 5Sahl ibn Sa'dسَهْلِ بْنِ سَعْدٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا طَلْقُ بْنُ غَنَّامٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلاَمِ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا أَبُو حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ رَجُلاً أَتَاهُ فَأَقَرَّ عِنْدَهُ أَنَّهُ زَنَى بِامْرَأَةٍ سَمَّاهَا لَهُ فَبَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى الْمَرْأَةِ فَسَأَلَهَا عَنْ ذَلِكَ فَأَنْكَرَتْ أَنْ تَكُونَ زَنَتْ فَجَلَدَهُ الْحَدَّ وَتَرَكَهَا .
Waxaa nooga warramay Cuthmaan bin Abii Sheybah, waxaa nooga warramay Dalq bin Qannaam, waxaa nooga warramay Cabdisalaam bin Xafsi, waxaa nooga warramay Abuu Xaazim, oo ka weriyey Sahl bin Sacd, oo ka weriyey Nabiga ﷺ in nin u yimid oo uu hortiisa ka qirtay inuu zinaystay naag uu magaceeda sheegay. Markaas Rasuulka Alle ﷺ wuxuu u diray qof si uu naagtaas wax uga weydiiyo arrinta, balse way beenisay inay zinaysatay. Sidaas darteed, wuxuu ku dhuftay xaddigii (ciqaabtii sharciga ahayd), naagtana wuu iska daayay.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qirasho waxay ku waajibtaa qofka qirtay oo keliya, mana khusayso haweeneyda falka diidday.
Xiriir galmo oo xaaraan ah oo ka baxsan guur sax ah.
Ciqaab shareecada Islaamku jidaysay oo garsoore awood u leh oo keliya ku fulin karo shuruudo adag marka la buuxiyo.
Qof si cad u aqoonsanaya inuu isagu fal gaar ah sameeyay.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in qirashadu saamayn ku yeelato oo keliya qofka sameeyay, ayna caddayn ka noqon karin qof kale marka qofkaasi eedda diido. Garsooruhu waa inuu hadallada dhinacyada si gooni ah u qiimeeyo, mana aha inuu haweeneyda ku ciqaabo qirashada ninka oo keliya. Fuqahada hore waxay sidoo kale ka hadleen xeerarka caddaynta iyo shuruudaha adag ee xuduudda; ku dhaqankoodu wuxuu u gaar yahay garsoor awood u leh, ee ma aha shaqsiyaad.
- Qof ha ku xukumin eed uu qof kale oo keliya soo jeediyay.
- Si taxaddar leh u dhegayso qof kasta oo arrinta ku lug leh, hadalladana gooni gooni u qiimee.
- Ciqaabaha sharciga u daa oo keliya garsoorayaal awood u leh oo raaca xeerarka caddaynta ee jira.
Riwaayaddan isla cutubka ku jirta waxay ka caawisaa in xeerarka eedda iyo caddaynta ee zinada lagu fahmo macnaha guud ee sharciga.
Sunan Abi Dawud · #4468 (Hasan Sahih)Waxay sidoo kale ka hadlaysaa kiis ay qirasho iyo ku dhaqanka ciqaab la jideeyay udub-dhexaad u yihiin.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.