Sunan Abi Dawud, xadiiska 4484
Waxaa weriyey Abu Hurayrah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Nasr ibn Asim al‑Antakiwuxuu u sheegay Abu Dawudنَصْرُ بْنُ عَاصِمٍ الأَنْطَاكِيُّ
- 2Yazid ibn Harun al‑Wasitiيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ الْوَاسِطِيُّ
- 3Ibn Abu Dhi'bابْنُ أَبِي ذِئْبٍ
- 4Al‑Harith ibn Abd ar‑Rahmanالْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
- 5Abu Salamaأَبِي سَلَمَةَ
- 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَاصِمٍ الأَنْطَاكِيُّ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ الْوَاسِطِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا سَكِرَ فَاجْلِدُوهُ ثُمَّ إِنْ سَكِرَ فَاجْلِدُوهُ ثُمَّ إِنْ سَكِرَ فَاجْلِدُوهُ فَإِنْ عَادَ الرَّابِعَةَ فَاقْتُلُوهُ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَكَذَا حَدِيثُ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم " إِذَا شَرِبَ الْخَمْرَ فَاجْلِدُوهُ فَإِنْ عَادَ الرَّابِعَةَ فَاقْتُلُوهُ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَكَذَا حَدِيثُ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم " إِنْ شَرِبُوا الرَّابِعَةَ فَاقْتُلُوهُمْ " . وَكَذَا حَدِيثُ ابْنِ أَبِي نُعْمٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَكَذَا حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَالشَّرِيدِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَفِي حَدِيثِ الْجَدَلِيِّ عَنْ مُعَاوِيَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " فَإِنْ عَادَ فِي الثَّالِثَةِ أَوِ الرَّابِعَةِ فَاقْتُلُوهُ " .
Waxaa nooga warramay Nasr ibn Caasim al-Anṭaakii, waxaa nooga warramay Yaziid ibn Haaruun al-Waasiṭii, waxaa nooga warramay Ibn Abii Dhi’b, oo ka weriyey al-Xaarith ibn Cabdirraxmaan, oo ka weriyey Abuu Salamah, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, oo yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Haddii uu sakhraamo, karbaasha; haddii uu mar kale sakhraamo, karbaasha; haddii uu mar kale sakhraamo, karbaasha; haddii uu markaa afaraad ku celiyo, dila." Abuu Daawuud wuxuu yiri: Sidoo kale xadiiska Cumar ibn Abii Salamah oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, oo ka weriyey Nabiga ﷺ: "Haddii uu khamri cabbo, karbaasha; haddii uu markaa afaraad ku celiyo, dila." Abuu Daawuud wuxuu yiri: Sidoo kale xadiiska Suhayl oo ka weriyey Abuu Saalix, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, oo ka weriyey Nabiga ﷺ: "Haddii ay markaa afaraad cabbaan, dila." Sidoo kale xadiiska Ibn Abii Nucm oo ka weriyey Ibn Cumar, oo ka weriyey Nabiga ﷺ. Sidoo kale xadiiska Cabdullaahi ibn Camr oo ka weriyey Nabiga ﷺ, iyo ash-Shariid oo ka weriyey Nabiga ﷺ. Xadiiska al-Jadlii oo ka weriyey Mucawiyah, Nabigu ﷺ wuxuu yiri: "Haddii uu markaa saddexaad ama afaraad ku celiyo, dila."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Xadiisku wuxuu sheegayaa karbaash marka sakhraanku soo noqnoqdo iyo dil marka uu dhacayo markii afraad.
Ciqaabo shareecadu si go'an u qeexday oo ku jira fiqiga Islaamka.
Ciqaab jireed oo xadiiskan lagu sheegay; fulinteedu ma aha shaqsiyaad.
Xaalad qofku ku waayo miyirkiisa iyo caddaynta maskaxeed sababta oo ah cabbid maandooriye ah.
Culimada waxay xadiiskan la falanqeeyaan qoraallo kale oo ka hadlaya ciqaabta cabbidda maandooriyeyaasha. Fuqahadii hore uma ay qaadan xuska dilka marka falka lagu celceliyo inuu qofka siinayo oggolaansho inuu iskiis caddaalad u fushado; awoodda ciqaabtu waxay u taal maamulka. Madhhabyada Sunniyiintu waxay xoogga saaraan ciqaabta laga wariyey isticmaalka khamriga iyo ka hortagga fulin aan nidaam lahayn. Qoraalku sidoo kale wuxuu adkaynayaa muhiimadda ilaalinta caqliga.
- Ka fogow maandooriyeyaasha, oo raadso caawimo haddii cabbidda khamrigu noqoto dhibaato soo noqnoqota.
- Arrimaha ciqaabta dembiyada u daa garsoorayaasha iyo masuuliyiinta awoodda u leh; marnaba ha aarsan, hana fulin ciqaab adigu.
- Ilaali caqligaaga, dadka kalena ku taageer talo, daryeel iyo caawimo xirfadeed oo ku habboon.
Xadiiskan uu weriyey Mucaawiya wuxuu ka hadlayaa isla mawduuca, wuxuuna soo bandhigayaa qoraal macne ahaan la mid ah.
Sunan Abi Dawud · #4486 (Sahih)Xadiiskan saxiixa ah ee Cali laga weriyey wuxuu la xiriiraa ka hadalka isticmaalka khamriga iyo ciqaabta la socota.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.