Sunan Abi Dawud, xadiiska 4533
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Abdullah ibn Maslamawuxuu u sheegay Abu Dawudعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ
- 2Malikمَالِكٍ
- 3Suhayl ibn Abu Salihسُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ
- 4Aabbihii, Abu Salihأَبِيهِ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Sa'd ibn Ubadaسَعْدَ بْنَ عُبَادَةَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ سَعْدَ بْنَ عُبَادَةَ، قَالَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَرَأَيْتَ لَوْ وَجَدْتُ مَعَ امْرَأَتِي رَجُلاً أُمْهِلُهُ حَتَّى آتِيَ بِأَرْبَعَةِ شُهَدَاءَ قَالَ " نَعَمْ " .
Waxaa ka warramay Abu Hurairah: In Sacad bin Cubaadah uu ku yidhi Rasuulka Ilaahay ﷺ:
"Maxaad u malaynaysaa haddii aan nin kale la jooga xaaskayga arko; ma siiyaa wakhti ilaa aan afar markhaati keeno?" Wuxuu yidhi: "Haa."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Marka sino lagu eedeeyo waxaa loo baahan yahay afar markhaati; adigu ha ka aargudan.
Afar markhaati oo, sida xeerarka sharciga Islaamka dhigayaan, caddayn u keeni kara eedda sino.
Ninka ha weerarin adigu; arrinta u gudbi qaadiga awoodda u leh si waafaqsan xeerarka.
Culimada waxay ka fahmeen in eedda sino aan lagu salayn karin tuhun keliya: waxaa loo baahan yahay heer caddayn oo aad u sarreeya. Hadalka Nebiga ﷺ wuxuu caddaynayaa in Sacad aanu ninka isagu ciqaabi karin, balse uu keeno markhaatiyaal oo arrinta u daayo hay’adda awoodda u leh. Fuqahadii hore waxay sidoo kale ka hadleen habraaca liʿaan, oo ah dhaar isdhaafsi dhex mara labada isqaba marka ninku aanu keeni karin afar markhaati. Madhhabyada fiqhigu waxay sii faahfaahiyaan xeerarka iyo habraacyada gaarka ah.
- Qofna sino ha ku eedayn tuhun ku salaysan; raac xeerarka adag ee caddaynta.
- Khilaaf culus awgiis ha u adeegsan xoog ama ciqaab adigu; la xiriir hay’adaha awoodda u leh.
- Ka hor intaadan tallaabo qaadin, raadso talo diini ah iyo mid sharci oo khubaro ah, gaar ahaan arrimaha qoyska ee xasaasiga ah.
Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa sida uu ninku yeelayo marka uu xaaskiisa sino ku eedeeyo balse aanu haysan afar markhaati.
Sunan Abi Dawud · #4532 (Sahih)Waxay caddaynaysaa habraaca sharciga ee labada isqaba marka sino la isku eedeeyo iyadoo aan la hayn afar markhaati.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.