Sunnada Nabiga ﷺ · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 4613

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Hasan (wanaagsan)Buugga: Sunnada Nabiga ﷺ
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nafi'

Hasan (wanaagsan)
  1. 1Ahmad ibn Hanbalwuxuu u sheegay Abu Dawudأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ
  2. 2Abdullah ibn Yazidعَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ
  3. 3Sa'idسَعِيدٌ
  4. 4Abu Sakhrأَبُو صَخْرٍ
  5. 5Nafi'نَافِعٍ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، - يَعْنِي ابْنَ أَبِي أَيُّوبَ - قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو صَخْرٍ، عَنْ نَافِعٍ، قَالَ كَانَ لاِبْنِ عُمَرَ صَدِيقٌ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ يُكَاتِبُهُ فَكَتَبَ إِلَيْهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ إِنَّهُ بَلَغَنِي أَنَّكَ تَكَلَّمْتَ فِي شَىْءٍ مِنَ الْقَدَرِ فَإِيَّاكَ أَنْ تَكْتُبَ إِلَىَّ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ إِنَّهُ سَيَكُونُ فِي أُمَّتِي أَقْوَامٌ يُكَذِّبُونَ بِالْقَدَرِ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Axmad bin Xanbal, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Yaziid, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Saciid — macnihiisu yahay Ibnu Abii Ayuub — wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Abuu Saxra, oo ka weriyey Naafic, wuxuu yiri: Ibnu Cumar wuxuu lahaa saaxiib reer Shaam ah oo warqado isku diri jiray. Markaasaa Cabdullaahi bin Cumar wuxuu u qoray:

"Waxaa i soo gaaray inaad ka hadashay wax ku saabsan Qadarka. Haddaba, ha ii soo qorin mar dambe, waayo waxaan maqlay Rasuulka Allah ﷺ oo leh: 'Waxaa ummaddayda ka dhex bixi doona qoom diida Qadarka.'"

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Ibn ‘Umar wuxuu ka digayaa in la inkaro qaddarka Alle.

Erayada adag oo la sharxay
Al-Qadar

Qaddarka Alle: aqoontiisa, doonistiisa iyo go’aankiisa ku saabsan waxa dhaca.

inkirid

In la diido in dhacdooyinku ku jiraan aqoonta iyo go’aanka Alle.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay iimaanka Al-Qadar ku tiriyaan aasaaska caqiidada Islaamka. Digniintu waxay ku socotaa inkiridda qaddarka; macnaheedu ma aha in qofku iska diidi karo mas’uuliyadda doorashooyinkiisa. Sidaas darteed, culimadii hore waxay adkeeyeen in la wada qiro go’aanka Alle ee wax walba koobaya iyo mas’uuliyadda aadanaha.

Casharrada maanta
  1. Caqiidada Al-Qadar ka baro ilo lagu kalsoon yahay ka hor intaadan si go’aan leh uga hadlin.
  2. Arrimaha caqiidada kaga hadal aqoon iyo ixtiraam, hana faafin hadallo inkiraya qaddarka.
  3. Mas’uuliyad iska saar doorashooyinkaaga, Alle-na weydiiso hanuun iyo gargaar.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.