Sunnada Nabiga ﷺ · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 4645

Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Sunnada Nabiga ﷺ
سنن أبي داود

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا قَطَنُ بْنُ نُسَيْرٍ، حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ يَعْنِي ابْنَ سُلَيْمَانَ، ح حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ، عَنْ شَرِيكٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ الأَعْمَشِ، قَالَ جَمَّعْتُ مَعَ الْحَجَّاجِ فَخَطَبَ فَذَكَرَ حَدِيثَ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ قَالَ فِيهَا فَاسْمَعُوا وَأَطِيعُوا لِخَلِيفَةِ اللَّهِ وَصَفِيِّهِ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَرْوَانَ ‏.‏ وَسَاقَ الْحَدِيثَ قَالَ وَلَوْ أَخَذْتُ رَبِيعَةَ بِمُضَرَ وَلَمْ يَذْكُرْ قِصَّةَ الْحَمْرَاءِ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Qadan ibn Nusayr, waxaa nooga warramay Jacfar (ibn Sulaymaan), sidoo kale waxaa nooga warramay Sulaymaan ibn Daauud, ka soo xigtay Shariik, ka soo xigtay Sulaymaan al-Acmash. Wuxuu yiri: Waxaan salaadda Jimcaha la tukaday Xajaaj, markaasuu khudbeeyay oo wuxuu soo xigtay xadiiska Abuu Bakar ibn Cayyaash. Wuxuu ku yiri dhexdiisa: 'Dhegaysta oo adeeca Khaliifka Alle iyo kan uu doortay ee Cabdi-Malik ibn Marwaan.' Kadibna wuxuu sii waday xadiiska oo wuxuu yiri: 'Xataa haddii aan Rabiicah u qabsado Mudar,' laakiin ma uusan sheegin qisada Mawaalida.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Xajjaaj wuxuu soo xigtay riwaayad si uu ugu dalbado in loo hoggaansamo madaxda.

Erayada adag oo la sharxay
al-Xajjaaj

Guddoomiye ka tirsanaa taariikhda Islaamka ee hore, laguna yaqaanay maamul qallafsan.

Mawaali

Muslimiin aan Carab ahayn iyo dad kale oo xiriir la lahaa qabiil ama bulsho Carbeed.

Rabiica iyo Mudar

Magacyada qabiilooyin Carbeed; al-Xajjaaj wuxuu ku adeegsaday hadal hanjabaad ah.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay kala saaraan warbixinta khudbaddii al-Xajjaaj iyo hadal Nabawi: qoraalku wuxuu sheegayaa inuu xusay riwaayad, isla markaana khaliifka ku tilmaamay kii Eebbe doortay. Tilmaantaas siyaasadeed kaligeed ma caddaynayso in madaxdu oggolaansho Eebbe haysato. Fuqahada Sunnigu waxay adkeeyaan in madaxda lagu adeeco waxa bannaan, balse aan lagu adeecin amar dembi ah; sidaas darteed qoraalkan keliya laguma caddayn karo adeecid aan shuruud lahayn.

Casharrada maanta
  1. Si taxaddar leh u qiimee hadal siyaasadeed, hana u nisbayn hadalka madaxda Nabiga ﷺ caddayn la’aan.
  2. Madaxda ku adeec arrimaha bannaan, balse ha raacin amar Eebbe lagu caasiyoobayo.
  3. Warbixin taariikheed ku akhri duruufta ay ku timid, una kala saar waxa weriyuhu maqlay iyo waxa khudbad-jeediyuhu isagu sheegay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.