Salaadda · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 467

Waxaa weriyey Abu Qatadah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Salaadda
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Al‑Qa'nabiwuxuu u sheegay Abu Dawudالْقَعْنَبِيُّ
  2. 2Malikمَالِكٌ
  3. 3Amir ibn Abdullah ibn az‑Zubayrعَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ
  4. 4Amr ibn Sulaym az‑Zuraqiعَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ
  5. 5Abu Qatadaأَبِي قَتَادَةَ
  6. 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا جَاءَ أَحَدُكُمُ الْمَسْجِدَ فَلْيُصَلِّ سَجْدَتَيْنِ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَجْلِسَ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Al-Qacnabiy, waxaa nooga warramay Maalik, ka soo xigtay Caamir bin Cabdullaahi bin Subayr, ka soo xigtay Camr bin Sulaym As-Suraqiy, ka soo xigtay Abuu Qataadah, in Rasuulka Allah ﷺ yiri:

"Marka midkiin uu yimaado masaajidka, ha tukado laba rakco inta uusan fariisan ka hor."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qofkii masaajidka gala wuxuu tukadaa laba rakcadood ka hor intuusan fariisan.

Erayada adag oo la sharxay
laba rakcadood

Laba rakcadood waa laba qaybood oo salaad ah, kuwaas oo wadajir loogu yaqaan salaanta masaajidka.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in ay wanaagsan tahay in qofku tukado laba rakcadood marka uu masaajidka galo, ka hor intuusan fariisan. Afarta madhab ee fiqiga Sunniga ah waxay aqoonsan yihiin salaaddan salaanta masaajidka; qiimaynta saxda ah ee xukunkeeda iyo sida loo dhaqmo marka salaad waajib ahi durba bilaabato way ku kala duwan yihiin faahfaahinta.

Casharrada maanta
  1. Markaad masaajidka gasho, tukado laba rakcadood ka hor intaadan fariisan, haddii duruufuhu saamaxaan.
  2. Masaajidka si deggan u gal, salaaddana ka hormari fariisashada.
  3. Haddii salaadda waajibka ahi durba bilaabatay, ku biir jamaacada halkii aad ka bilaabi lahayd salaad gaar ah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.