Sunan Abi Dawud, xadiiska 4675
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ahmad ibn Salihwuxuu u sheegay Abu Dawudأَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ
- 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
- 3Yunusيُونُسُ
- 4Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
- 5Abu Salama ibn Abd ar‑Rahmanأَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " أَنَا أَوْلَى النَّاسِ بِابْنِ مَرْيَمَ الأَنْبِيَاءُ أَوْلاَدُ عَلاَّتٍ وَلَيْسَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ نَبِيٌّ " .
Waxaa nooga warramay Axmed bin Saalix, waxaa nooga warramay Ibn Wahb, wuxuu yiri Yuunis wuxuu iga warramay Ibn Shihaab, in Abuu Salama bin Cabdirraxmaan uu uga warramay in Abuu Hurayrah yiri: Waxaan maqlay Rasuulka Allah ﷺ oo leh:
"Anigu dadka ugu dhow xagta qaraabada wiilka Maryam ayaan ahay. Anbiyadu waa walaalo isku aabe ah balse hooyooyinkood kala duwan yihiin, aniga iyo isagana dhexdeena Nabi ma jiro."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nebiyadu waxay wadaagaan hal diin, Ciise ﷺ iyo Maxamedna xiriir dhow baa ka dhexeeya.
Tani waa sarbeeb muujinaysa in nebiyadu wadaagaan farriin asal ah, balse ay waxyiga heleen waqtiyo iyo bulshooyin kala duwan.
Halkan waxay ka dhigan tahay in Maxamed ﷺ yahay nebiga ugu dhow Ciise xagga farriinta iyo silsiladda nebinnimada.
Culimadu waxay isbarbardhigga walaalaha ku fasiraan midnimo ku saabsan aasaaska diinta: dhammaan nebiyadu waxay dadka ugu yeereen inay caabudaan Ilaaha keliya. Xeerarka iyo awaamiirta ay keeneen way ku kala duwanaan kareen bulshooyinka. Hadalka ah inuusan nabi iman Ciise iyo Maxamed ﷺ dhexdooda wuxuu tilmaamayaa muddada dheer ee aan nabi jirin labadooda dhexdooda. Werintani waxay xaqiijinaysaa xiriirka gaarka ah ee Ciise iyo Maxamed ﷺ, iyada oo aan la isku mid ka dhigayn hawlahooda nebinnimo ee kala duwan.
- U aqoonso Ciise ﷺ nabi sharaf leh, farriintiisana ku xidh caabudidda Ilaaha keliya.
- Adkee waxyaabaha ay nebiyadu wadaagaan, xataa marka bulshooyinkoodu heleen xeerar kala duwan.
- Si xushmad leh uga hadal nebiyada, kana fogow hadallo tirtiraya baaqooda wadajirka ah ee tawxiidka.
Werintan saxiixa ah waxay sidoo kale sheegaysaa in Maxamed ﷺ yahay qaraabada ugu dhow Ciise, ina Maryam.
Sunan Abi Dawud · #4674 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay nebiyada ku tilmaamaysaa walaalo leh hal aasaas diineed, sidaasna waxay caddaynaysaa sarbeebta.
Sunan Abi Dawud · #4676 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay imaatinka Ciise ku xidhiidhinaysaa rumaynta Alle, waxayna adkaynaysaa midnimada farriinta nebinnimada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.