Sunnada Nabiga ﷺ · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 4676

Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Sunnada Nabiga ﷺ
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Musa ibn Isma'ilwuxuu u sheegay Abu Dawudمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ
  2. 2Hammadحَمَّادٌ
  3. 3Suhayl ibn Abu Salihسُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ
  4. 4Abdullah ibn Dinarعَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ
  5. 5Abu Salihأَبِي صَالِحٍ
  6. 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  7. 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، أَخْبَرَنَا سُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ الإِيمَانُ بِضْعٌ وَسَبْعُونَ أَفْضَلُهَا قَوْلُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَدْنَاهَا إِمَاطَةُ الْعَظْمِ عَنِ الطَّرِيقِ وَالْحَيَاءُ شُعْبَةٌ مِنَ الإِيمَانِ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muusa binu Ismaaciil, waxaa nooga warramay Xammaad, waxaa noo sheegay Suhayl binu Abii Saalix, oo ka weriyey Cabdullaahi binu Diinaar, oo ka weriyey Abuu Saalix, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, in Rasuulka Allah ﷺ uu yiri:

"Iimaanku wuxuu leeyahay in ka badan toddobaatan laamood. Tan ugu sarreysa waa qirashada 'Laa ilaaha illallaah' (Ma jiro ilaah aan Allah ahayn), tan ugu hooseysana waa ka-qaadista lafta waddada dhexdeeda. Xishoodkuna waa laan ka mid ah iimaanka."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Iimaanku wuxuu ka kooban yahay qirashada Alle, camal wanaagsan iyo xishood.

Erayada adag oo la sharxay
In ka badan toddobaatan laamood

Iimaanku wuxuu leeyahay qaybo kala duwan, sida caqiidooyin, hadallo iyo camallo.

Ilaah xaq lagu caabudo ma jiro Alle mooyee

Qirashada in Alle keligiis xaq u leeyahay in la caabudo.

Xishood

Dhowrsanaan qofka ka celisa inuu Alle caasiyo ama dadka kale waxyeelleeyo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay halkan ka fahmeen in iimaanku aanu ahayn rumayn qalbiga oo keliya; hadallada iyo camalladuna way ka mid yihiin. Qirashada iimaanku waxay ku jirtaa meesha ugu sarraysa, halka xataa fal yar oo lagu daryeelayo jidka dadweynaha uu qiimo leeyahay. Xuska xishoodku wuxuu ammaanayaa dhowrsanaanta horseedda adeecidda iyo dhaqanka wanaagsan; marmarsiiyo ugama dhigna in laga aamuso marka waajib la gudanayo ama dulmi laga hor imanayo.

Casharrada maanta
  1. Ku celi qirashada iimaanka adigoo fahmaya, una oggolow inay hagto doorashooyinkaaga.
  2. Ka qaad qashinka ama caqabadaha kale jid ay dadku wada isticmaalaan marka ay ammaan tahay.
  3. Ku dhaqmo xishood adigoo ka fogaanaya falalka waxyeellada leh, dadka kalena ula dhaqmaya si ixtiraam leh.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.