Sunnada Nabiga ﷺ · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 4686

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Sunnada Nabiga ﷺ
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ وَاقِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَخْبَرَنِي عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ، يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ ‏ "‏ لاَ تَرْجِعُوا بَعْدِي كُفَّارًا يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Abuu Al-Waliid Ad-Dayaalisii, waxaa nooga warramay Shucbah, Waaqid bin Cabdillaahi wuxuu yiri: Aabbahay baa ii warramay, wuxuuna maqlay Ibnu Cumar oo ka warramaya Nabiga ﷺ inuu yiri: 'Ha noqonina gaalo aniga kadib, oo qaarba qaarka kale luqunta ka goynayo.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu Muslimiinta uga digayaa inay is dilaan oo ay kala qaybsamaan.

Erayada adag oo la sharxay
Ha i dabadiin ugu noqonina gaalnimo

Waa digniin culus oo ka dhan ah fal u eg gaalnimo oo bulshada kala qaybiya; macnaheedu ma aha in qof kasta oo falkaas sameeya si toos ah Islaamka uga baxayo.

Inaad qoorta isku goysaan

Waa tilmaam sawireed oo loola jeedo in Muslimiin kale la dilo oo si rabshad leh la isula dagaallamo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay sharxaan in digniintani tilmaamayso dambiga weyn ee ah in Muslimiin la dilo oo ay hub iskula dagaallamaan. Sida fasiraadda qadiimiga ahi qabto, erayga ‘gaalo’ macnihiisu ma aha in Muslim kasta oo qof kale dila si toos ah loogu xukumo gaalnimo. Afarta mad-hab ee Sunnigu waxay u arkaan nolosha Muslimka mid la dhowray, mana oggola rabshad qofku iskiis u qaato; khilaafaadka gaarka ahna waxaa lagu dhaqmaa xeerarka fiqiga Islaamka iyo garsoorka awoodda u leh.

Casharrada maanta
  1. Khilaafaadka ku xalliya wada hadal iyo dhex-dhexaadin, ee ha ku xallin hanjabaad ama rabshad.
  2. Ilaaliya nolosha iyo karaamada dadka kale, xataa marka khilaafku aad u daran yahay.
  3. Ha faafin baaqyada rabshadaha, haddii khatari jirtana si degdeg ah ula xiriir hay’adaha awoodda u leh.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.