Sunan Abi Dawud, xadiiska 4687
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Uthman ibn Abu Shaybawuxuu u sheegay Abu Dawudعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
- 2Jarirجَرِيرٌ
- 3Fudayl ibn Ghazwanفُضَيْلِ بْنِ غَزْوَانَ
- 4Nafi'نَافِعٍ
- 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ فُضَيْلِ بْنِ غَزْوَانَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَيُّمَا رَجُلٍ مُسْلِمٍ أَكْفَرَ رَجُلاً مُسْلِمًا فَإِنْ كَانَ كَافِرًا وَإِلاَّ كَانَ هُوَ الْكَافِرَ " .
Waxaa nooga warramay Cusmaan bin Abii Shaybah, waxaa nooga warramay Jariir, oo ka weriyey Fudeyl bin Ghazwaan, oo ka weriyey Naafic, oo ka weriyey Ibnu Cumar, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Nin kasta oo Muslim ah oo nin Muslim ah ku tilmaama gaalnimo, haddii uu dhab ahaantii gaal yahay waa sax, haddii kalena isagu wuxuu noqonayaa gaalka."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qof si xaqdarro ah ugu sheega qof Muslim ah gaal wuxuu naftiisa gelinayaa khatar weyn.
Qof ku tilmaamid inuusan Muslim ahayn; tani waa hadal aad u culus.
Culimadu waxay digniintan daliil uga dhigtaan halista takfiirka aan salka lahayn: Muslimka laguma degdegi karo in lagu eedeeyo gaalnimo. Hadalka sheegaya in gaalnimadu ku noqoto qofka wuxuu tilmaamayaa hanjabaad culus, mana aha in qof kasta oo hadal khaldan yidhaahda uu si toos ah Islaamka uga baxayo. Qiimaynta hadallada caqiidada waxay u baahan tahay aqoon iyo taxaddar; qof gaar ah gaalnimo ku xukmintiisu ma aha arrin lagu sameeyo eedayn sahlan.
- Ha ku tilmaamin Muslim gaal cadho, warar la isla dhexmarayo ama khilaaf darteed.
- Ka fiirso hadalkaaga ka hor intaadan odhan, arrimaha caqiidada ee adagna talo ka raadso dadka aqoonta u leh.
- Ka fogow eedayn, oo ilaali sharafta iyo walaaltinimada Muslimiinta.
Werintan saxiixa ahi waxay soo bandhigaysaa isla digniinta ka dhanka ah in Muslim si aan sal lahayn gaalnimo loogu sheego.
Sunan Abi Dawud · #4688 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay sharraxaysaa halista qof loogu yeedho gaal ama cadowga Alle.
Sahih al-Bukhari · #6047 (Sahih)Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka digaysaa in mu’min gaalnimo lagu eedeeyo, maadaama ay arrintaasi leedahay cawaaqib culus.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.