Sunnada Nabiga ﷺ · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 4715

Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Sunnada Nabiga ﷺ
سنن أبي داود

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

قَالَ أَبُو دَاوُدَ قُرِئَ عَلَى الْحَارِثِ بْنِ مِسْكِينٍ وَأَنَا أَسْمَعُ، أَخْبَرَكَ يُوسُفُ بْنُ عَمْرٍو، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ سَمِعْتُ مَالِكًا، قِيلَ لَهُ إِنَّ أَهْلَ الأَهْوَاءِ يَحْتَجُّونَ عَلَيْنَا بِهَذَا الْحَدِيثِ ‏.‏ قَالَ مَالِكٌ احْتَجَّ عَلَيْهِمْ بِآخِرِهِ ‏.‏ قَالُوا أَرَأَيْتَ مَنْ يَمُوتُ وَهُوَ صَغِيرٌ قَالَ ‏ "‏ اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا كَانُوا عَامِلِينَ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Abuu Daawuud wuxuu yiri: Waxaa lagu akhriyay Xaarith bin Miskiin anigoo maqlaya, Yuusuf bin Camr ayaana kuu sheegay, Ibnu Wahb baa noo warramay, wuxuuna yiri: Waxaan maqlay Maalik markii lagu yiri,

"Ahlul-ahwaa (dadka raaca ahwaada) xadiiskan bay nagu doodayaan." Maalik wuxuu yiri, "Qaybtiisa dambe ku dooda." Markay weydiiyeen, "Maxaad ka qabtaa qofka oo yar dhinta?" Wuxuu ku jawaabay, "Allah baa og waxay samayn lahaayeen."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Alle Allah ayaa og waxa qof samayn lahaa haddii uu ilmo ahaan lahaa.

Erayada adag oo la sharxay
Dadka bidcooyinka

Magac loo adeegsado kooxo, sida uu Maalik qabo, soo kordhiyey aragtiyo ka leexday manhajkii muslimiintii hore.

Allah ayaa ugu og waxa ay samayn lahaayeen

Allah wuxuu og yahay waxa ilmuhu samayn lahaa haddii uu sii noolaan lahaa; dadkuna ma yaqaannaan mustaqbal aan dhicin.

Waxa culimadu ka fahmeen

Maalik wuxuu tilmaamayaa in dhammaadka werinta la soo xigtay uu adkaynayo xadka aqoonta aadanaha: Allah oo keliya ayaa og waxa ilmo yar oo dhintay uu samayn lahaa. Culimadu arrintan waxay u adeegsadaan digniin ah inaan go'aan sugan laga sheegin waxyaabo aanu Allah dadka u muujin. Werintani keligeed saldhig uma aha in carruurta si hubaal ah loogu nisbeeyo fal mustaqbal ah ama meel ay ku dambayn doonaan.

Casharrada maanta
  1. Ha si hubaal ah uga hadlin waxa qof samayn lahaa xaalado aan weligood dhicin.
  2. Marka laga hadlayo qaddarka Allah, qiro xadka aqoontaada, aqoonta waxa qarsoonna Allah u celi.
  3. Qoraalka la soo xigtay oo dhan akhri, si dhammaadkiisu u caddeeyo macnaha qaybihiisa hore.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.