Salaadda · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 474

Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Salaadda
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Anas ibn Malik

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، وَشُعْبَةُ، وَأَبَانُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ التَّفْلُ فِي الْمَسْجِدِ خَطِيئَةٌ وَكَفَّارَتُهُ أَنْ تُوَارِيَهُ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muslim bin Ibraahim, waxaa nooga warramay Hishaam, Shucbah, iyo Abaan, oo ka weriyey Qataadah, oo ka weriyey Anas bin Maalik, inuu Nabigu ﷺ yiri: "Tufka masaajidku waa dembi, kafaaradiisuna waa in la aaso."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Ku tufidda masaajidka waa dembi; tufka dabool si aad meesha u nadiifiso.

Erayada adag oo la sharxay
Ku tufid

Candhuuf lagu tufo sagxadda ama meel kale oo masaajidka ka mid ah.

Magdhow

Tallaabada hagaajinta ee halkan lagu sheegay: candhuufta in la daboolo si aanay u muuqan.

Aasid

Candhuufta dabool si aanay u muuqan, cidina dhib uga qaadin.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in masaajidku ahaado nadiif oo ka madhan wasakhda. Oraahda ah ‘in la aaso’ waxaa loola jeedaa in candhuufta la daboolo si wax loo saxo; sagxad aan ciid ku daboolnayn waa in candhuufta si habboon looga qaadaa, goobtana la nadiifiyaa. Magdhowga la sheegay kama dhigna in ku tufidda masaajidku bannaan tahay.

Casharrada maanta
  1. Ha ku tufin sagxadda ama darbiyada masaajidka; isticmaal masar oo ku tuur meel ku habboon.
  2. Haddii candhuuf meel ku dhacdo, isla markiiba nadiifi si aanay cidina ula kulmin.
  3. Ka qayb qaado in goobta salaaddu qof walba u ahaato nadiif oo wanaagsan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.