Sunan Abi Dawud, xadiiska 476
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Abu Kamilwuxuu u sheegay Abu Dawudأَبُو كَامِلٍ
- 2Yazidيَزِيدُ
- 3Sa'idسَعِيدٍ
- 4Qatadaقَتَادَةَ
- 5Anas ibn Malikأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ - عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " النُّخَاعَةُ فِي الْمَسْجِدِ " . فَذَكَرَ مِثْلَهُ .
Waxaa nooga warramay Abuu Kaamil, waxaa nooga warramay Yaziid — oo ah Ibnu Zurayc — oo ka weriyey Saciid, oo ka weriyey Qataadah, oo ka weriyey Anas bin Maalik, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Kandhada masaajidka dhexdiisa..." Wuxuuna xusay mid la mid ah.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Xaako ama candhuuf laguma dayn karo sagxadda masaajidka iyada oo aan la nadiifin.
Xaako ka timaadda dhuunta.
Meel cibaado oo quduus ah, waana in nadiif iyo xushmad lagu ilaaliyaa.
Culimada hore waxay tan ka fahmeen in dadka masaajidka yimaadaa ay nadaafaddiisa ilaaliyaan, oo aanay xaako ama candhuuf sagxadda kaga tegin. Haddii qof sidaas sameeyo, waa inuu meesha nadiifiyaa; werintani waxay sidaas ku adkaynaysaa nadaafadda iyo xushmaynta goobta salaadda.
- Masaajidka ku isticmaal masar, hana kaga tegin xaako ama candhuuf.
- Isla markiiba nadiifi meesha aad wasakhaysay, ama u sheeg qof awooda inuu nadiifiyo.
- Si taxaddar leh ula dhaqan goobta salaadda, xataa marka aanu qofna markaas ku tukanayn.
Werintan saxiixa ah ee Anas ibn Malik waxay tufidda masaajidka ku tilmaamaysaa fal xun, waxayna sheegaysaa in ka saaristeedu tahay fal wanaagsan.
Sunan Abi Dawud · #475 (Sahih)Werintan saxiixa ah ee Anas ibn Malik iyaduna waxay ka hadlaysaa tufidda masaajidka iyo waajibka ah in goobta nadiif laga dhigo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.