Sunnada Nabiga ﷺ · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 4746

Waxaa weriyey Zayd ibn Arqam. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Sunnada Nabiga ﷺ
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Zayd ibn Arqam

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ النَّمَرِيُّ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، قَالَ ‏:‏ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَنَزَلْنَا مَنْزِلاً فَقَالَ ‏:‏ ‏ "‏ مَا أَنْتُمْ جُزْءٌ مِنْ مِائَةِ أَلْفِ جُزْءٍ مِمَّنْ يَرِدُ عَلَىَّ الْحَوْضَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ قُلْتُ ‏:‏ كَمْ كُنْتُمْ يَوْمَئِذٍ قَالَ ‏:‏ سَبْعَمِائَةٍ أَوْ ثَمَانَمِائَةٍ ‏.‏

Tarjumaad

Zayd ibn Arqam wuxuu yiri: Waxaan la soconnay Rasûlullah ﷺ. Markii aan degannay meel nasasho, wuxuu yiri:

"Idinku ma tihiin xitaa qayb ka mid ah boqol kun oo qaybood oo ka mid ah kuwa igu soo agtooda Xawdda." Abu Xamza wuxuu yiri: Waxaan weydiiyey: "Immisa ayaad ahaydeen maalintaas?" Wuxuu ku jawaabay: "Toddoba boqol ama siddeed boqol."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Asxaabtu waxay ahaayeen qayb aad u yar oo ka mid ah dadka u imanaya Barkadda.

Erayada adag oo la sharxay
Barkadda (al-Xawd)

Barkadda la siin doono Nebiga ﷺ Maalinta Qiyaame, ee dadku u iman doonaan.

Qaybta boqol kun meelood meel

Oraah tusaale ah oo muujinaysa sida ay kooxda asxaabtu u yarayd marka loo eego tirada badan ee dadka u imanaya.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay riwaayaddan u soo qaataan daliil ku saabsan Barkadda iyo tirada badan ee dadka ummadda ka midka ah ee u iman doona. Hadalkani wuxuu ina farayaa inaan rumayno wax kasta oo si sugan looga soo weriyey aakhiro, annaga oo aan ku darin faahfaahin ka baxsan waxa qoraalku sheegayo.

Casharrada maanta
  1. Aqoonta aakhiro ka baro ilo lagu kalsoon yahay, sharraxaadaheedana si dhab ah u qaado.
  2. Xusuusintani ha kugu dhiirrigeliso inaad Alle adeecdo oo aad ku adkaysato hanuunka Nebiga ﷺ.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.