Dabeecadaha Guud · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 4777

Waxaa weriyey Mu'adh ibn Anas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Hasan (wanaagsan)Buugga: Dabeecadaha Guud
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ

Hasan (wanaagsan)
  1. 1Ibn as‑Sarhwuxuu u sheegay Abu Dawudابْنُ السَّرْحِ
  2. 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
  3. 3Sa'idسَعِيدٍ
  4. 4Abu Marhumأَبِي مَرْحُومٍ
  5. 5Sahl ibn Mu'adhسَهْلِ بْنِ مُعَاذٍ
  6. 6Aabbihii, Mu'adhأَبِيهِ
  7. 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ سَعِيدٍ، - يَعْنِي ابْنَ أَبِي أَيُّوبَ - عَنْ أَبِي مَرْحُومٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ كَظَمَ غَيْظًا - وَهُوَ قَادِرٌ عَلَى أَنْ يُنْفِذَهُ - دَعَاهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى رُءُوسِ الْخَلاَئِقِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَتَّى يُخَيِّرَهُ اللَّهُ مِنَ الْحُورِ مَا شَاءَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ اسْمُ أَبِي مَرْحُومٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَيْمُونٍ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Ibnu Sarh, waxaa nooga warramay Ibnu Wahb, oo ka weriyey Saciid - macnihiisu yahay Ibnu Abii Ayuub - oo ka weriyey Abuu Marxuum, oo ka weriyey Sahl bin Mucadh, oo ka weriyey aabbihii, in Rasuulka Allah ﷺ yiri:

"Qofkii xanaaqiisa liqa - isagoo awood u leh inuu muujiyo - Allah Cazza wa Jalla wuxuu ugu yeeri doonaa madaxa makhluuqa dushiisa Maalinta Qiyaame, ilaa Allah uu ka dooransiiyo Xuurul-caynta wuxuu doono." Abuu Daawuud wuxuu yiri: Magaca Abuu Marxuum waa Cabdiraxmaan bin Maymuun.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qofkii cadhadiisa xakameeya isagoo awood u leh inuu aargoosto, wuxuu helayaa ajar gaar ah.

Erayada adag oo la sharxay
Cadhadiisa liqa

Inuu cadhada xakameeyo oo uusan cadho darteed u hadlin ama u dhaqmin.

Awood u leh inuu muujiyo

Inuu leeyahay awood ama fursad uu kaga aargoosan karo ama qofka kale waxyeello u geysan karo.

Xuurul-cayn

Waa tilmaanta haweenka jannada ee qoraalka loogu xusay abaalmarin ahaan.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay arrintan ka fahmeen in ay si gaar ah u fadli badan tahay in cadhada la xakameeyo marka qofku dhab ahaan awood u leeyahay inuu aargoosto. Taas macnaheedu ma aha in qofku dulmiga sii jiro; xuquuqda si waafaqsan sharciga ayaa loo dalban karaa, hase yeeshee aargoosigu waa inuusan ku dhisnaan cadho indho la’aan ah ama xadgudub. Abaalmarintani waxay muujinaysaa qiimaha sabirka iyo is-xakamaynta.

Casharrada maanta
  1. Markaad cadhooto, marka hore ka durug xaaladda oo jawaabta dib u dhig ilaa aad si deggan u fikirayso.
  2. Haddii aad awood u leedahay inaad aargoosato, dooro jawaab caddaalad ah oo aan lahayn cay ama xadgudub.
  3. Marka khilaaf dhaco, xusuusnow ajarka Allah oo maalin kasta ku tababar sabirka iyo is-xakamaynta.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.