Sunan Abi Dawud, xadiiska 4774
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، - يَعْنِي ابْنَ الْمُغِيرَةِ - عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ خَدَمْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَشْرَ سِنِينَ بِالْمَدِينَةِ وَأَنَا غُلاَمٌ لَيْسَ كُلُّ أَمْرِي كَمَا يَشْتَهِي صَاحِبِي أَنْ أَكُونَ عَلَيْهِ مَا قَالَ لِي فِيهَا أُفٍّ قَطُّ وَمَا قَالَ لِي لِمَ فَعَلْتَ هَذَا أَوْ أَلاَ فَعَلْتَ هَذَا .
Waxaa wariyey Anas ibn Maalik: Waxaan Nebiga ﷺ ugu adeegay Madiina muddo toban sano ah anigoo wiil yar ah. Ma ahayn wax kasta oo aan qabtay mid waafaqsan rabitaanka sayidkayga, laakiin weligii iguma odhan 'Uf!', igumana odhan 'Maxaad tan u samaysay?' ama 'Maxaad tan u samayn weyday?'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nebi ﷺ wuxuu kaaliyihiisii yaraa ula dhaqmay naxariis aan caadi ahayn.
Anas wuxuu Nebi ﷺ u caawin jiray hawl maalmeedkiisa isaga oo wiil yar ah.
Waa hadal diidmo muujinaya oo halkan tilmaamaya canaan qallafsan ama dhaawac leh.
Culimada waxay carrabka ku adkeeyaan in werintani tusaale u tahay dulqaadka, dabacsanaanta iyo la dhaqanka wanaagsan, gaar ahaan carruurta iyo dadka qofku masuulka ka yahay. Nebi ﷺ wuxuu caddeeyey in khaladaadka aan mar kasta lagu wajihin canaan. Tani waxay dhiirrigelin u tahay debecsanaanta, mana aha mamnuucidda sixid ku habboon oo xushmad leh marka loo baahdo.
- Ilmaha ama shaqaalaha si deggan u sax, una sharax waxa ka wanaagsan, adigoon ku ceebayn canaan dhaawac leh.
- Ha ka filan dadka kale inay wax walba sida aad jeceshahay u sameeyaan; khaladaadka yaryar ugu jawaab dulqaad.
- U muuji qadarin dadaalka qofka, sixidna bixi oo keliya marka ay dhab ahaan loo baahdo.
Werintani waxay ku jirtaa isla cutubka, waxayna tusaalaha Nebi ﷺ ku kabaysaa waano ku saabsan hab-dhaqan sharaf leh oo wanaagsan.
40 Hadith van an-Nawawi · #16 (Sahih)Waanada ah inaan la xanaaqin waxay la jaanqaadaysaa tilmaanta Anas ee la dhaqanka dulqaadka leh ee aan canaanta lahayn.
40 Hadith van an-Nawawi · #27 (Sahih)Xadiiskani wuxuu akhlaaqda wanaagsan ku tilmaamayaa sifo lagu garto Alle ka cabsiga, sidaasna wuxuu ku xoojinayaa muhiimadda naxariista.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.