Salaadda · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 481

Waxaa weriyey As-Sa'ib ibn Khallad. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Hasan (wanaagsan)Buugga: Salaadda
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey As-Sa'ib ibn Khallad

Hasan (wanaagsan)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، عَنْ بَكْرِ بْنِ سَوَادَةَ الْجُذَامِيِّ، عَنْ صَالِحِ بْنِ خَيْوَانَ، عَنْ أَبِي سَهْلَةَ السَّائِبِ بْنِ خَلاَّدٍ، - قَالَ أَحْمَدُ - مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ رَجُلاً أَمَّ قَوْمًا فَبَصَقَ فِي الْقِبْلَةِ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَنْظُرُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ فَرَغَ ‏"‏ لاَ يُصَلِّي لَكُمْ ‏"‏ ‏.‏ فَأَرَادَ بَعْدَ ذَلِكَ أَنْ يُصَلِّيَ لَهُمْ فَمَنَعُوهُ وَأَخْبَرُوهُ بِقَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ نَعَمْ ‏"‏ ‏.‏ وَحَسِبْتُ أَنَّهُ قَالَ ‏"‏ إِنَّكَ آذَيْتَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Abuu Sahlah As-Saa'ib ibn Khallaad, oo ka mid ahaa asxaabtii Nabiga ﷺ, ayaa wariyey: Nin baa dadka tujinayey, markaasuu u tufay dhanka Qiblada iyadoo Rasuulka Allah ﷺ uu eegayo. Markii uu salaadda dhammeeyey, Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:

"Yaannu idin tujin." Intaas kadib, ninkii wuxuu damcay inuu mar kale tujiyo, laakiin way diideen waxayna u sheegeen hadalkii Rasuulka Allah ﷺ. Arrintii buu u geeyey Rasuulka Allah ﷺ, markaasuu ku yiri: "Haa." Waxaanan u maleynayaa inuu yiri: "Waxaad dhibteed Allah iyo Rasuulkiisa."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

In qiblada loo tufaa waa xadgudub culus oo ka dhan ah anshaxa salaadda.

Erayada adag oo la sharxay
qibla

Jihada salaadda ee ku wajahan Kacbada Maka.

salaadda hoggaaminteeda

In imaam ahaan la hoggaamiyo salaadda jamaacada.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay tan ka fahmeen in qiblada loo tufo ay tahay wax aan habboonayn oo si weyn loo canaanto, xataa haddii qofku aanu ula kac u doonayn inuu meel kaga dhaco inta salaaddu socoto. Hadalka ninka loogu sheegay inuusan mar dambe jamaacada hor istaagin wuxuu muujinayaa in imaamku ku dayasho mudan yahay, isla markaana ay tahay inuu muujiyo ixtiraamka salaadda. Mad-habyadu waxay ku qiimeeyaan ku habboonaanta imaamka aqoontiisa, saxnaanta salaaddiisa iyo dhaqankiisa; werintani waa digniin cad, balse kaligeed ma dejinayso xeer guud oo ah in qof kasta oo dembiile ahi aanu weligiis imaam noqon karin.

Casharrada maanta
  1. Weligaa qiblada ha ugu tufin; isticmaal masar oo goobta salaadda nadiif ka dhig.
  2. Imaam u dooro qof salaadda si taxaddar leh u hoggaamiya, sharaftana ixtiraama.
  3. Dhaqanka aan habboonayn si deggan u sax, adigoo daliishanaya aqoon lagu kalsoon yahay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.