Sunan Abi Dawud, xadiiska 4834
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Hurairah
Riwaayadda
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَبِي الزَّرْقَاءِ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ، - يَعْنِي ابْنَ بُرْقَانَ - عَنْ يَزِيدَ، - يَعْنِي ابْنَ الأَصَمِّ - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، يَرْفَعُهُ قَالَ " الأَرْوَاحُ جُنُودٌ مُجَنَّدَةٌ فَمَا تَعَارَفَ مِنْهَا ائْتَلَفَ وَمَا تَنَاكَرَ مِنْهَا اخْتَلَفَ " .
Waxaa nooga warramay Haaruun bin Sayd bin Abii az-Zarqaa’, waxaa nooga warramay aabbahay, waxaa nooga warramay Jacfar — ibn Burqaan — oo ka weriyey Yaziid — ibn al-Asamm — oo ka weriyey Abuu Hurayrah, oo kor u qaaday xadiiska isagoo leh: Rasuulka (ﷺ) wuxuu yiri:
“Naftuhu waa ciidamo la soo abaabulay; kuwii is yaqaannay way is waafaqaan, kuwii is diidayna way is khilaafaan.”
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Naftu badanaa waxay isu janjeeraan dadka ay isku ekaansho ka helaan.
Tusaale maldahan oo nafta u sawiraya kooxo leh isu-ekaan gaar ah.
Wuxuu dareemaa isu-dhawaansho, si fududna qofka kale ayuu ula dhaqmi karaa.
Waxaa dhasha kala-dheeraan ama isu-ekaan yari.
Culimadu waxay tusaalahan maldahan ku fasiraan in dadku mararka qaar si dabiici ah isugu dareemaan is-barasho ama kala-fogaansho. Dareenkaasi ma aha halbeeg lagu go'aamiyo iimaanka ama akhlaaqda qofka; la dhaqanka, caddaaladda iyo tilmaamaha Islaamka ayaa weli ah kuwa la raacayo. Silsiladda daciifka ah ee noocan keligeed ma keenayso xeer waajib ah; macnaha guudna waxaa taageeraya werinta Saxiixa ah ee al-Bukhaari.
- Xooji isu-dhawaanshaha wanaagsan ee dadka kaa caawiya iimaanka iyo akhlaaqda.
- Qof ha ku xukumin keliya dareenkii ugu horreeyey ee is-barasho ama kala-fogaansho.
- Xiriirrada ku dhis ixtiraam, daacadnimo iyo la-dhaqan wanaagsan.
Caa'isha waxay werisay in Nebigu ﷺ yiri naftu waa kooxo isu-urursan: kuwa is garta way isu dhowaadaan, kuwa aan is garanna way kala fogaadaan.
Sahih Muslim · #6709 (Sahih)Werintani waxay soo gudbinaysaa isla hadalka ku saabsan nafta, waxayna si xooggan u taageeraysaa macnihiisa.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.