Dabeecadaha Guud · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 4854

Waxaa weriyey Abu al-Darda'. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Da'if (daciif)Buugga: Dabeecadaha Guud
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu al-Darda'

Da'if (daciif)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ، حَدَّثَنَا مُبَشِّرٌ الْحَلَبِيُّ، عَنْ تَمَّامِ بْنِ نَجِيحٍ، عَنْ كَعْبٍ الإِيَادِيِّ، قَالَ كُنْتُ أَخْتَلِفُ إِلَى أَبِي الدَّرْدَاءِ فَقَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا جَلَسَ وَجَلَسْنَا حَوْلَهُ فَقَامَ فَأَرَادَ الرُّجُوعَ نَزَعَ نَعْلَيْهِ أَوْ بَعْضَ مَا يَكُونُ عَلَيْهِ فَيَعْرِفُ ذَلِكَ أَصْحَابُهُ فَيَثْبُتُونَ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Ibraahiim bin Muusa ar-Raasiyi, waxaa nooga warramay Mubashshir al-Xalabi, oo ka weriyey Tammaam bin Najiix, oo ka weriyey Kacab al-Iyaadiyi, wuxuu yiri:

"Waan u tagi jiray Abuu ad-Dardaa', markaasuu Abuu ad-Dardaa' wuxuu yiri: 'Marka Rasuulka Allah ﷺ fariisto annaguna aan hareerihiisa fariisanno, haddii uu istaago isagoo doonaya inuu soo laabto, wuxuu siibi jiray kabahiisa ama qaar ka mid ah dharkiisa. Asxaabtiisu way garan jireen arrintaas, markaasay halkooda ku sugi jireen.'"

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Asxaabtu waxay calaamad ka garteen in Nebiga ﷺ uu soo noqon doono.

Erayada adag oo la sharxay
Waxaan si joogto ah u booqan jiray Abū ad-Dardā’

Weriyuhu marar badan ayuu booqan jiray Abū ad-Dardā’ si uu wax uga barto.

calaamad

Ficil ay asxaabtu ka fahmeen in Nebiga ﷺ uu damacsanaa inuu soo noqdo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Werintani waxay tilmaamaysaa hab la macaamil oo taxaddar leh: asxaabtu waxay fiiro gaar ah u lahaayeen tilmaamaha Nebiga ﷺ, wayna sii fadhiyeen maadaama ay fahmeen inuu soo noqon doono. Maadaama silsiladdu daciif tahay, werintani keligeed ma dejin karto xeer waajib ah; xeerarka guud ee dhaqanka waxaa lagu qiimeeyaa iyadoo la raacayo ilo lagu kalsoon yahay.

Casharrada maanta
  1. Wadahadallada, fiiro u yeelo tilmaamaha cad ee dadka kale, una oggolow inay ujeeddadooda muujiyaan.
  2. Dhaqankaaga si ixtiraam leh ula jaanqaad xaaladda iyo dadka kula jooga.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.