Sunan Abi Dawud, xadiiska 4860
Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ، حَدَّثَنَا الْفِرْيَابِيُّ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنِ الْوَلِيدِ، - قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَنَسَبَهُ لَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ - عَنْ حُسَيْنِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، فِي هَذَا الْحَدِيثِ - قَالَ الْوَلِيدُ بْنُ أَبِي هِشَامٍ - عَنْ زَيْدِ بْنِ زَائِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ يُبَلِّغْنِي أَحَدٌ مِنْ أَصْحَابِي عَنْ أَحَدٍ شَيْئًا فَإِنِّي أُحِبُّ أَنْ أَخْرُجَ إِلَيْكُمْ وَأَنَا سَلِيمُ الصَّدْرِ " .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Yaxya bin Faaris, waxaa nooga warramay Al-Firyaabi, oo ka weriyey Israa'iil, oo ka weriyey Al-Waliid — Abuu Daawuud wuxuu yiri, Zuhayr bin Xarbna wuu noo sheegay nasabkiisa — oo ka weriyey Xuseen bin Muxammad, oo ka weriyey Israa'iil xadiiskan — Al-Waliid bin Abii Hishaam wuxuu yiri — oo ka weriyey Sayd bin Zaa'id, oo ka weriyey Cabdullaahi bin Mascuud, wuxuu yiri: Rasuulka Ilaahay ﷺ wuxuu yiri: 'Yaanan qofna oo asxaabtayda ka mid ah iga soo gaarsiinin wax ku saabsan qof kale, maxaa yeelay waxaan jeclahay inaan idiin soo baxo anigoo laabta iga nadiif tahay.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu doonayay inuu asxaabtiisa kula kulmo qalbi nadiif ah.
Qalbi aan hore ugu buuxin ciil ama cadaawad loo qabo qof.
Macnaha halkan: in la isu gudbiyo warar ku saabsan dadka kale oo keeni kara ciil.
Macnuhu wuxuu dhiirrigelinayaa inaan la isu gudbin warar aan la hubin oo ku saabsan dadka kale, iyo in la ilaaliyo walaaltinimada. Silsiladda werineed ee daciifka ahi waxay ka dhigan tahay in qoraalkani keligiis aanu noqon karin xeer sharci oo madax-bannaan; mabda’a ka fogaanshaha nacaybka iyo xantana waxaa taageeraya qoraallo saxiix ah. Culimadu waxay kala saaraan hadalka waxyeellada leh iyo xogta ay tahay in la soo sheego sabab sharci ah awgeed, sida ka hortagga dulmiga.
- Ha gudbin warar taban oo qof ku saabsan ilaa aad hubiso saxnimadooda iyo faa’iidadooda.
- Dhibaatooyinka si toos ah oo xushmad leh ugala hadal qofka ay khusayso ama dhexdhexaadiye ku habboon.
- Ka fogow xanta, balse xog cad la wadaag dadka awoodda u leh marka loo baahdo si looga hortago dulmi ama waxyeello.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.