Dabeecadaha Guud · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 4870

Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Da'if (daciif)Buugga: Dabeecadaha Guud
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri

Da'if (daciif)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ، قَالاَ أَخْبَرَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ عُمَرَ، - قَالَ إِبْرَاهِيمُ هُوَ عُمَرُ بْنُ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْعُمَرِيُّ - عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ مِنْ أَعْظَمِ الأَمَانَةِ عِنْدَ اللَّهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ الرَّجُلَ يُفْضِي إِلَى امْرَأَتِهِ وَتُفْضِي إِلَيْهِ ثُمَّ يَنْشُرُ سِرَّهَا ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Al-Calaa iyo Ibraahiim bin Muusa Ar-Raasiy, waxayna yiraahdeen: Waxaa noo sheegay Abuu Usaamah, oo ka weriyey Cumar — Ibraahiim wuxuu yiri waa Cumar bin Xamsah bin Cabdillaah Al-Cumarii — oo ka weriyey Cabdirraxmaan bin Sacd, oo yiri: Waxaan maqlay Abuu Saciid Al-Khudriy oo leh: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri: 'Waxaa ka mid ah amaanada ugu weyn ee Allah agtiisa Maalinta Qiyaamaha in ninku uu xaaskiisa u galmoodo iyaduna ay isaga u galmooso, kadibna uu faafiyo sirteeda.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Ha faafin siraha gaarka ah ee xaaskaaga ama saygaaga.

Erayada adag oo la sharxay
amaanah

Arrin ama masuuliyad laguu aaminay oo ay tahay inaad si taxaddar iyo daacadnimo leh u ilaaliso.

sirtiisa/sirteeda

Faahfaahinta gaarka ah ee nolosha guurka oo ay tahay inay dhex taal labada isqaba.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay werinnada Saxiix ee mawduucan u adeegsadaan daliil muujinaya in faafinta faahfaahinta gaarka ah ee dhex marta labada isqaba ay tahay jebin weyn oo kalsoonida ah. Waxa xoogga la saarayaa ilaalinta asturnaanta iyo karaamada midba midka kale; werintan daciifka ahi keligeed ma dejinayso amar sharci oo gaar ah.

Casharrada maanta
  1. Ha la wadaagin asxaabta, qoyska ama baraha bulshada faahfaahinta gaarka ah ee guurkaaga.
  2. Oggolaansho weydii ka hor intaadan qof kala hadlin xogta gaarka ah ee xaaskaaga ama saygaaga.
  3. Haddii aad talo u baahan tahay, u sheeg oo keliya wixii lama huraan ah qof lagu kalsoon yahay oo ku caawin kara.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.