Sunan Abi Dawud, xadiiska 4882
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Wasil ibn Abd al‑A'lawuxuu u sheegay Abu Dawudوَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى
- 2Asbat ibn Muhammadأَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ
- 3Hisham ibn Sa'dهِشَامِ بْنِ سَعْدٍ
- 4Zayd ibn Aslamزَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ
- 5Abu Salihأَبِي صَالِحٍ
- 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " كُلُّ الْمُسْلِمِ عَلَى الْمُسْلِمِ حَرَامٌ مَالُهُ وَعِرْضُهُ وَدَمُهُ حَسْبُ امْرِئٍ مِنَ الشَّرِّ أَنْ يَحْقِرَ أَخَاهُ الْمُسْلِمَ " .
Waxaa nooga warramay Waasil bin Cabdul-Acla, waxaa nooga warramay Asbaad bin Muxammad, oo ka weriyey Hishaam bin Sacd, oo ka weriyey Sayd bin Aslam, oo ka weriyey Abuu Saalix, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, oo yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Qofka Muslimka ah wax walba waa ka xaaraan qofka kale ee Muslimka ah: xoolihiisa, sharaftiisa, iyo dhiiggiisa. Waxaa ku filan qofka xumaan inuu quudhsado walaalkiisa Muslimka ah."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Muslimku wuxuu ilaaliyaa hantida, sharafta iyo nolosha walaalkiis.
Halkan waxay ka dhigan tahay in wax la ilaaliyo oo aan lagu xadgudbi karin xaq la’aan.
Karaamada iyo magaca wanaagsan ee qofka, oo aan lagu dhaawici karin aflagaaddo, been-abuur ama xaman.
Qof ula dhaqmid sidii qof ka hooseeya ama qiimihiisa dhayalsasho.
Culimada hore waxay tan ka fahmeen in xuquuqda Muslimka ee hantidiisa, sharaftiisa iyo noloshiisa la ilaaliyo, dulmigana laga mamnuucay. Digniinta ku saabsan yasiddu waxay muujinaysaa in kibirka iyo dadka kale hoos u dhigistu yihiin falal si daran loo canaanto. Afarta madhab ee Sunnigu waxay aqoonsan yihiin ilaalinta xuquuqdan; dacwad sharci ah oo xaq ah marmarsiiyo uma noqon karto aflagaaddo qofeed ama dulmi.
- Ixtiraam hantida dadka, hana qaadan ama isticmaal wax aan laguu oggolaan.
- Ilaali magaca wanaagsan ee dadka kale, hana faafin aflagaaddo ama xan.
- Dadka ula hadal si karaamo leh, hana ula dhaqmin qofna sidii qof ka hooseeya.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.