Sunan Abi Dawud, xadiiska 4894
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Abdullah ibn Maslamawuxuu u sheegay Abu Dawudعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ
- 2Abd al‑Azizعَبْدُ الْعَزِيزِ
- 3Al‑Alaالْعَلاَءِ
- 4Aabbihiiأَبِيهِ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، - يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ - عَنِ الْعَلاَءِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْمُسْتَبَّانِ مَا قَالاَ فَعَلَى الْبَادِي مِنْهُمَا مَا لَمْ يَعْتَدِ الْمَظْلُومُ " .
Waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Maslamah, waxaa nooga warramay Cabdul-Casiis — Ibnu Muxammad — oo ka weriyey Al-Calaa, isna ka weriyey aabbihii, isna ka weriyey Abuu Hurayrah, in Rasuulka Alle ﷺ yidhi:
"Labada qof ee is caaya, dambiga waxay yidhaahdeen wuxuu saaran yahay kii billaabay, ilaa inta la dulmiyey uu xad-dhaafayo mooyaane."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qofka bilaaba aflagaaddada ayaa qaadaya dembiga, inta jawaabtu aysan xad-dhaaf ahayn.
Qofka ugu horreeya ee bilaaba is-aflagaaddaynta.
Qofka ugu horreeya ee la aflagaaddeeyo ama dulmi loo geysto.
In laga gudbo jawaab isu dhiganta, tusaale ahaan in aflagaaddadu ka sii cuslaato ama dad kale lagu soo daro.
Culimadu waxay ka fahmeen in qofka bilaaba uu qaadayo dembiga aflagaaddooyinka xiga, inta qofka la dhibay uusan dhaafin jawaab isu dhiganta. Taas macnaheedu ma aha in qofka la dhibay fasax loo siiyey inuu caayo ama xadgudbo. Tilmaantani waxay adkaynaysaa in hadalka la isku hayo la joojiyo, carrabkana la xakameeyo.
- Ha bilaabin cay; jooji muranka hadalka isla marka aad dareento inuu sii xoogaysanayo.
- Haddii qof ku aflagaaddeeyo, ha ugu jawaabin hadal ka sii daran, hana ku darin dad kale.
- Khilaafka kaga jawaab degganaan ama wada hadalka soo afjar.
Werintan saxiixa ahi waxay muslimka ku sifaynaysaa inuu yahay qof ay muslimiintu carrabkiisa iyo gacantiisaba ka nabad galaan; tani waxay la jaanqaadaysaa ka fogaanshaha aflagaaddada.
Sunan Abi Dawud · #4896 (Hasan)Werintan ku saabsan Abuu Bakr waxay muujinaysaa sida iscelintu marka lagu aflagaaddeeyo ula jaanqaaddo ilaalinta akhlaaqda wanaagsan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.