Dahaarada · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 49

Waxaa weriyey Abu Musa al-Ash'ari. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Dahaarada
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Musa al-Ash'ari

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، وَسُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْعَتَكِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ غَيْلاَنَ بْنِ جَرِيرٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ مُسَدَّدٌ قَالَ أَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَسْتَحْمِلُهُ فَرَأَيْتُهُ يَسْتَاكُ عَلَى لِسَانِهِ - قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَقَالَ سُلَيْمَانُ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يَسْتَاكُ وَقَدْ وَضَعَ السِّوَاكَ عَلَى طَرَفِ لِسَانِهِ - وَهُوَ يَقُولُ ‏ "‏ إِهْ إِهْ ‏"‏ ‏.‏ يَعْنِي يَتَهَوَّعُ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ قَالَ مُسَدَّدٌ فَكَانَ حَدِيثًا طَوِيلاً اخْتَصَرْتُهُ ‏.‏

Tarjumaad

Abu Burdah wuxuu ka weriyey aabbihii: Sida uu Musaddad sheegay, waxaan u nimid Rasûlullah ﷺ si aan uga codsanno gaadiid, waxaanan aragnay isagoo isticmaalaya siwaagga oo carrabkiisa dul saaran. Abu Dawud wuxuu yiri, sida uu Sulaiman sheegay:

"Waxaan galay Nebiga ﷺ isagoo siwaagaysanaya, wuxuuna siwaagga dhigay dhinaca carrabkiisa isagoo leh 'ih, ih' (sida qof luqluqanaya)." Abu Dawud wuxuu sheegay in Musaddad uu yiri xadiiskani wuu dheeraa laakiin wuu soo koobay.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu sidoo kale siwaagga u adeegsan jiray inuu ku nadiifiyo carrabkiisa iyo cunihiisa.

Erayada adag oo la sharxay
Siwaag

Ul yar ama qalab kale oo ku habboon oo lagu nadiifiyo ilkaha iyo afka.

Codka lalabbada

Codka uu Nabigu ﷺ samayn jiray markii uu siwaagga ku nadiifinayey carrabkiisa iyo cunihiisa.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in daryeelka afka ee siwaaggu aanu ku koobnayn ilkaha; carrabkana waa lagu nadiifin karaa. Sharaxaaddu waxay caddaynaysaa in Nabigu ﷺ si taxaddar leh u adeegsan jiray siwaagga. Werintani keligeed ma dejinayso waajib go'an ama waqti gaar ah oo la adeegsado.

Casharrada maanta
  1. Daryeelkaaga maalinlaha ah ee afka, nadiifi carrabka sidoo kale, ee ha ku ekaan ilkaha.
  2. Si taxaddar leh u isticmaal siwaagga ama qalab kale oo ku habboon, adigoon naftaada dhaawicin.
  3. Nadaafadda afka ka dhig qayb ka mid ah hab-dhaqankaaga gaarka ah ee is-nadiifinta.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.