Salaadda · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 497

Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Da'if (daciif)Buugga: Salaadda
سنن أبي داود

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ، حَدَّثَنِي مُعَاذُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خُبَيْبٍ الْجُهَنِيُّ، قَالَ دَخَلْنَا عَلَيْهِ فَقَالَ لاِمْرَأَتِهِ مَتَى يُصَلِّي الصَّبِيُّ فَقَالَتْ كَانَ رَجُلٌ مِنَّا يَذْكُرُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ ‏ "‏ إِذَا عَرَفَ يَمِينَهُ مِنْ شِمَالِهِ فَمُرُوهُ بِالصَّلاَةِ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Sulaymaan ibn Daawud al-Mahrii, waxaa nooga warramay Ibn Wahb, waxaa noo sheegay Hishaam ibn Sacd, waxaa ii sheegay Muc'aad ibn Cabdillaahi ibn Khubayb al-Juhanii: Waannu u galnay, markaasuu xaaskiisii ku yiri:

"Goorma ayuu wiilku tukanayaa?" Waxay tiri: "Nin naga mid ah baa ka weriyey Rasuulka Allah ﷺ in arrintaas la weydiiyey, wuxuuna yiri: 'Markuu wiilku kala garto gacantiisa midig iyo bidix, amra inuu tukado.'"

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Ilmuhu ilmaha salaadda marka uu kala garan karo midigta iyo bidixda.

Erayada adag oo la sharxay
kala garashada midigta iyo bidixda

Ogaanshaha gacanta midigta ah iyo tan bidixda ah.

ku amra

Ilmaha ku amr inuu tukado; halkan waxa loola jeedaa dhiirrigelin tarbiyadeed.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay salaadda ku tilmaamaan hawl muhiim ah oo ka mid ah tarbiyadda iimaanka ee carruurta. Werinta saxiixa ah ee caanka ah ee Sunan Abi Dawud 495 waxay toddoba jirka u dejisaa tilmaam ahaan da’da carruurta lagu dhiirrigeliyo salaadda; werintan daciifka ahi ma aha daliil sharci oo madax-bannaan oo arrintan saldhig u noqda. Madh-habyadu waxay ka hadlaan mas’uuliyadda waalidiinta iyo masuuliyiinta ee ah inay carruurta si tartiib-tartiib ah ugu baraan salaadda.

Casharrada maanta
  1. Ilmaha salaadda u bar tallaabo-tallaabo, tababarkana la jaanqaad fahamkiisa.
  2. Tilmaanta saxiixa ah ee toddoba jirka u adeegso saldhig aad ilmaha ugu dhiirrigeliso salaadda.
  3. Adigu tusaale wanaagsan u noqo adigoo salaadaha si taxaddar leh oo waqtigooda ku tukada.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.