Sunan Abi Dawud, xadiiska 4977
Waxaa weriyey Buraydah ibn al-Hasib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ubaydullah ibn Umar ibn Maysarawuxuu u sheegay Abu Dawudعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ
- 2Mu'adh ibn Hishamمُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ
- 3Aabbihii, Hishamأَبِي
- 4Qatadaقَتَادَةَ
- 5Abdullah ibn Buraydaعَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ
- 6Aabbihii, Buraydaأَبِيهِ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَقُولُوا لِلْمُنَافِقِ سَيِّدٌ فَإِنَّهُ إِنْ يَكُ سَيِّدًا فَقَدْ أَسْخَطْتُمْ رَبَّكُمْ عَزَّ وَجَلَّ " .
Waxaa ka warramay Buraydah ibn al-Hasib: Nebigu ﷺ wuxuu yiri:
"Ha u yeerina munaafaqa 'Sayyid' (sayid), sababtoo ah haddii uu sayid yahay, waxaad ka xanaajiseen Rabbigiinna Cizzah iyo Jalla."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ha siin munaafaqa magac sharafeed kor u qaadaya dhaqankiisa.
Magac sharafeed loo adeegsado qof maqaam leh, sida sayid ama mudane.
Qof bannaanka ka muujiya iimaan, balse gudaha ku qariya gaalnimo ama cadaawad.
Culimadu waxay sharxaan in digniintu ku saabsan tahay in la maamuuso oo la weyneeyo qof munaafaqnimadiisa la yaqaan, maqaamkiisa awgiis. Magaca sharafeed looma adeegsan karo si loo oggolaado dhaqankiisa la canaantay ama loo jebiyo xuduudaha Alle. Tani ma aha mamnuucid ku saabsan in si edeb leh loola hadlo dadka aan magacaas si xaqdarro ah u sheegan.
- Ha adeegsan magacyo sharafeed si aad maqaam u siiso qof lagu yaqaan munaafaqnimo.
- Dadka ula hadal si xushmad leh, balse ha u oggolaan in edebtu noqoto oggolaanshaha dulmiga.
- Ka fiirso macnaha ammaanta ka hor intaadan qof si fagaare ah u weyneyn.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa ka fogaanshaha ammaan iyo maamuus kor u qaadaya munaafaqa.
Sunan Abi Dawud · #4976 (Sahih)Werintani waxay caddaynaysaa digniinta ku saabsan in munaafaq loogu yeedho magac sharafeed.
Sunan Abi Dawud · #4978 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay la wadaagtaa digniinta ka dhanka ah in la weyneeyo qof dhaqankiisu Alle ka cadhaysiinayo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.