Sunan Abi Dawud, xadiiska 5137
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Kathirwuxuu u sheegay Abu Dawudمُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ
- 2Sufyanسُفْيَانُ
- 3Suhayl ibn Abu Salihسُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ
- 4Aabbihii, Abu Salihأَبِيهِ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنِي سُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَجْزِي وَلَدٌ وَالِدَهُ إِلاَّ أَنْ يَجِدَهُ مَمْلُوكًا فَيَشْتَرِيَهُ فَيُعْتِقَهُ " .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Kathiir, waxaa noo sheegay Sufyaan, wuxuu yiri: Waxaa ii sheegay Suhayl bin Abii Saalix, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Wiilku ma gudi karo abaalka waalidkiisa ilaa uu ka helo isagoo addoon ah, markaasuu iibsado oo xoreeyo."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ilmo kastaa si buuxda ugama abaalgudi karo waalidkiis, marka laga reebo inuu xorriyaddiisa u soo celiyo.
In nimco lagugu sameeyay loo celiyo ama looga jawaabo ficil la mid ah.
Qof aan xor ahayn xilligii nidaamkii taariikhiga ahaa ee addoonsiga.
Qof xorriyaddiisa dib loogu celiyo iyadoo laga xoreeyo addoonsiga.
Culimadu waxay sharxaan in daryeelka iyo dadaalka waalidku aad u weyn yihiin, sidaas darteed ilmuhu si buuxda ugama abaalgudi karo. Xoraynta halkan lagu sheegay waa tusaale gaar ah oo ka yimid duruufihii taariikhiga ahaa, mana aha amar lagu soo celinayo addoonsiga. Werintani waxay carruurta ku boorrinaysaa inay waalidkood si wanaagsan ula dhaqmaan oo ay u mahadnaqaan; mana burinayso waajibaadyo diini ah ama xuduudo kale.
- Maanta la xiriir waalidkaa oo si daacad ah u weydii sida aad u caawin karto.
- Mahadnaq muuji adigoo qiraya dadaalkooda, si naxariis lehna ula hadlaya.
- Haddii waalidkaa u baahan yihiin caawimo, taageero la taaban karo u fid, adigoo isla markaasna ilaalinaya xuduudaha caddaaladda ah.
Werintan saxiixa ahi waxay sidoo kale adkaynaysaa xaqa gaarka ah ee waalidku u leeyihiin ixtiraam iyo in si wanaagsan loola dhaqmo.
Sahih al-Bukhari · #1388 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay muujinaysaa fadliga wanaagga waalidka, waxayna la jaanqaadaysaa baaqa mahadnaqa.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.