Sunan Abi Dawud, xadiiska 5200
Waxaa weriyey Abu Hurayrah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Hurayrah
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ أَبِي مُوسَى، عَنْ أَبِي مَرْيَمَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ إِذَا لَقِيَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ فَلْيُسَلِّمْ عَلَيْهِ فَإِنْ حَالَتْ بَيْنَهُمَا شَجَرَةٌ أَوْ جِدَارٌ أَوْ حَجَرٌ ثُمَّ لَقِيَهُ فَلْيُسَلِّمْ عَلَيْهِ أَيْضًا . قَالَ مُعَاوِيَةُ وَحَدَّثَنِي عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ بُخْتٍ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنِ الأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ سَوَاءً .
Waxaa nooga warramay Axmad bin Saciid Al-Hamdaani, waxaa nooga warramay Ibnu Wahb, wuxuu yiri: Waxaa ii sheegay Mucawiyah bin Saalix, oo ka weriyey Abuu Muusa, oo ka weriyey Abuu Maryam, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, kaasoo yiri: Marka midkiin la kulmo walaalkiis, ha salaamo. Haddii geed, darbi ama dhagax uu kala dhex galo kadibna ay mar kale kulmaan, ha salaamo markale. Mucawiyah wuxuu yiri: Waxaa sidoo kale iiga warramay Cabdul-Wahhaab bin Bukht, oo ka weriyey Abuu Az-Zinaad, oo ka weriyey Al-Acraj, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, oo ka weriyey Rasuulullaah ﷺ xadiis la mid ah si buuxda.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Markaad walaalkaa dib ula kulanto kala maqnaansho gaaban ka dib, mar kale salaam.
Salaanta Islaamka: assalaamu calaykum, oo ah duco nabad iyo badbaado.
Qof Muslim ah oo aad ku xidhan tihiin iimaanka iyo xuquuqda aad isu leedihiin.
Culimadu waxay ka fahmeen in salaanta la celiyo marka dadku dib isula kulmaan kala maqnaansho ka dib, xataa haddii kala maqnaanshuhu gaabnaa. Hadalka ku saabsan geed, gidaar ama dhagax wuxuu adkaynayaa in kala maqnaansho ku meel gaar ahi aanay salaanta ka dhigin mid aan loo baahnayn marka dib la isu arko. Sidaas ayay werintani u dhiirrigelinaysaa in salaanta la joogteeyo, maadaama ay astaan u tahay xidhiidhka iyo dhaqanka wanaagsan.
- Qof aad taqaan mar kale salaam markaad kala maqnaansho gaaban ka dib dib ula kulanto.
- Salaanta u adeegso si miyir leh, si fududna ugu muujiso diirranida iyo xidhiidhka.
- Ha dayicin kulammada yaryar ee maalinlaha ah adigoon salaam wanaagsan ku bilaabin.
Werintan saxiixa ah ee Abuu Hurayrah waxay la jaanqaadaysaa dhiirrigelinta ah in la is salaamo oo xidhiidhka la xoojiyo.
Sunan Abi Dawud · #5199 (Sahih)Werintan saxiixa ah iyaduna waxay ka hadlaysaa salaanta, waxayna bixisaa macne dheeraad ah oo ku saabsan asluubta salaanta.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.