Dabeecadaha Guud · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 5219

Waxaa weriyey 'A'ishah bint Abi Bakr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Dabeecadaha Guud
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey 'A'ishah bint Abi Bakr

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ عُرْوَةَ، أَنَّ عَائِشَةَ، رضى الله عنها قَالَتْ ثُمَّ قَالَ تَعْنِي النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَبْشِرِي يَا عَائِشَةُ فَإِنَّ اللَّهَ قَدْ أَنْزَلَ عُذْرَكِ ‏"‏ ‏.‏ وَقَرَأَ عَلَيْهَا الْقُرْآنَ فَقَالَ أَبَوَاىَ قُومِي فَقَبِّلِي رَأْسَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ فَقَالَتْ أَحْمَدُ اللَّهَ لاَ إِيَّاكُمَا ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muusa bin Ismaaciil, waxaa nooga warramay Xammaad, waxaa noo sheegay Hishaam bin Curwah, laga soo xigtay Curwah, in Caa’ishah (radiyallahu anha) ay tiri: Kadibna Nebigu ﷺ wuxuu yiri,

“Bishaareysoow Caa’ishow, maxaa yeelay Allah wuxuu soo dejiyey daahirnimadaada.” Wuxuuna ku akhriyey aayadaha Qur’aanka. Waalidkey waxay igu yiraahdeen, “Kac oo dhunko madaxa Rasuulka Allah ﷺ.” Markaas baan iri, “Waxaan ammaanayaa Allah, idinkana ma aha.”

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Allah wuxuu muujiyey inaan ‘A’ishah waxba galabsanayn, iyaduna way ku mahadisay.

Asalka iyo sababta

Erayadani waxay tilmaamayaan beentii laga sheegay ‘A’ishah intii lagu jiray dhacdadii al-Ifk. Allah wuxuu muujiyey inaanay waxba galabsanayn aayadaha suuradda an-Nuur (24:11–20), kuwaas oo Nabi ﷺ u akhriyey.

Erayada adag oo la sharxay
Dembi-la’aan

In ‘A’ishah ay ka madhnayd eedeyntii loo jeediyey.

Allah ayaan ammaanayaa

‘A’ishah waxay Allah uga mahadcelisay, waxayna isaga u nisbeeysay muujinta inaanay waxba galabsanayn.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay tilmaamaan in ‘A’ishah mahadcelinteeda ugu horrayn Allah u jeedisay, maadaama uu muujiyey inaanay waxba galabsanayn. Jawaabteedu waxay muujinaysaa mahadnaq dhab ah iyo ku kalsoonaanta Allah. Werintani waxay kaloo ina baraysaa in eedeymaha culus marka laga hadlayo runta la raaco, sharafta qofkana aan la dhaawicin daliil la’aan.

Casharrada maanta
  1. Ugu dambayn, mahadnaqaaga u jeedi Allah marka dhib kaa dulqaado ama caddaalad la helo.
  2. Ha faafin eedeymo aan caddayn lagu kalsoonaan karo lahayn, dhowrna sharafta dadka kale.
  3. Qof si xaqdarro ah loo eedeeyey ku taageer run, dulqaad iyo naxariis.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.