Dabeecadaha Guud · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 5230

Waxaa weriyey Abu Umamah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Da'if (daciif)Buugga: Dabeecadaha Guud
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Umamah

Da'if (daciif)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنْ أَبِي الْعَنْبَسِ، عَنْ أَبِي الْعَدَبَّسِ، عَنْ أَبِي مَرْزُوقٍ، عَنْ أَبِي غَالِبٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، قَالَ خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُتَوَكِّئًا عَلَى عَصًا فَقُمْنَا إِلَيْهِ فَقَالَ ‏ "‏ لاَ تَقُومُوا كَمَا تَقُومُ الأَعَاجِمُ يُعَظِّمُ بَعْضُهَا بَعْضًا ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Abu Bakr bin Abi Shaybah, waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Numayr, oo ka weriyey Miscaar, oo ka weriyey Abul-Cambas, oo ka weriyey Abul-Cadabbas, oo ka weriyey Abu Marzuuq, oo ka weriyey Abu Ghaalib, oo ka weriyey Abu Umaamah oo yidhi: Rasuulka Allah ﷺ ayaa noo soo baxay isagoo ku tiirsan usha, markaas baan u istaagnay si aan u sharafno. Wuxuu yidhi:

"Ha u istaagina sida ay ajamigu (aan Carabta ahayn) isu istaagaan si ay isu weyneeyaan."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabiga ﷺ wuxuu diiday in loo istaago si sharafayn xafladeed ah.

Erayada adag oo la sharxay
ul ayuu ku tiirsanaa

Wuxuu ul u adeegsanayay taageero isagoo bannaanka u soo baxayay.

dadka aan Carabta ahayn

Magac guud oo loogu yeero bulshooyinka ka baxsan bulshada Carabta; halkan weedhu waxay tilmaamaysaa nooc sharafayn xafladeed ah.

weynayn

Qof in si gaar ah loo maamuuso oo loo muujiyo haybad, iyadoo loo adeegsanayo hab xafladeed.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay ka hadlaan istaagga salaanta iyagoo eegaya werino badan, waxayna kala saaraan in muddo kooban loo istaago xushmad darteed iyo sharafayn xafladeed uu qofku taagan yahay halka kan kale fadhiyo. Werintan daciifka ahi kaligeed ma noqonayso mamnuucid waajib ah. Afarta madhhab ee Sunniga ahi waxay aqoonsan yihiin xaalado kala duwan, waxayna falka ku qiimeeyaan ujeeddadiisa iyo qaabkiisa; werinta saxiixa ah ee sheegaysa in Nabiga ﷺ uu u istaagay Faadumo ayaa arrintan muhiim u ah.

Casharrada maanta
  1. Dadka ku salaam diirran iyo xushmad, adigoon ku weynayn hab-dhaqan xafladeed oo xad-dhaaf ah.
  2. Ha ku salayn go'aan amar ama mamnuucid ku saabsan werin daciif ah oo keliya.
  3. Markaad qiimaynayso hab-dhaqanka, tixgeli ujeeddada, duruufaha iyo werinnada lagu kalsoon yahay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.