Sunan Abi Dawud, xadiiska 5249
Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Abd al‑Hamid ibn Bayan as‑Sukkariwuxuu u sheegay Abu Dawudعَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ بَيَانٍ السُّكَّرِيُّ
- 2Ishaq ibn Yusufإِسْحَاقَ بْنِ يُوسُفَ
- 3Sharikشَرِيكٍ
- 4Abu Ishaqأَبِي إِسْحَاقَ
- 5Al‑Qasim ibn Abd ar‑Rahmanالْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
- 6Aabbihii, Abdأَبِيهِ
- 7Ibn Mas'udابْنِ مَسْعُودٍ
- 8Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ بَيَانٍ السُّكَّرِيُّ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ يُوسُفَ، عَنْ شَرِيكٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اقْتُلُوا الْحَيَّاتِ كُلَّهُنَّ فَمَنْ خَافَ ثَأْرَهُنَّ فَلَيْسَ مِنِّي " .
Waxaa ka warramay Cabdullaahi ibn Mascuud: Nebigu ﷺ wuxuu yiri:
"Dila dhammaan masaska, oo qofkii ka cabsada aargoosigooda aniga kama mid aha."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu ka digayaa khuraafaadka ku saabsan aargoosiga abeesada.
Fikradda ah in abeeso la dilay ay mar dambe aargoosanayso; hadalku wuxuu diidayaa cabsidan khuraafaadka ah.
Digniin culus oo ka dhan ah dhaqan ka hor imanaya baridda Nabiga; si toos ah ugama dhigna in qofku diinta Islaamka ka baxay.
Culimadu waxay digniintan ka dhanka ah aargoosiga abeesada ku daraan mamnuucidda khuraafaadka iyo waajibka ah in Alle la talo saarto. Qoraalku fasax guud uma siinayo in xayawaan kasta si aan kala sooc lahayn loo dilo: werinno kale ayaa ka reebaya abeesooyinka guryaha laga helo, waxayna ka hadlayaan sida loola dhaqmo. Sidaas darteed, madhhabyadu waxay tixgeliyaan duruufaha, khatarta iyo waxyaabaha laga reebay; si taxaddar leh ayaa loo dhaqmaa, waxyeelladana waa laga hortagaa, iyada oo aan la rumaysan in abeesadu si ka baxsan dabiiciga u aargoosanayso.
- Dhacdooyinka ha ku fasirin fikrado khuraafaad ah oo ku saabsan aargoosi, ee Alle talo saaro.
- Abeesada si taxaddar leh ula dhaqan, kana hortag khatarta dadka iyo xayawaanka.
- Baro tilmaamaha khuseeya abeesooyinka guriga ka hor intaadan tallaabo qaadin.
Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa sida abeesooyinka loola dhaqmo, waxayna digniinta ka caawisaa in lagu fahmo macnaha guud.
Sunan Abi Dawud · #5250 (Sahih)Werintan la xidhiidha waxay ka hadlaysaa abeesooyinka guryaha laga helo, waxayna faahfaahin ka bixinaysaa sida loola dhaqmo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.