Dabeecadaha Guud · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 5250

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Dabeecadaha Guud
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ مُسْلِمٍ، قَالَ سَمِعْتُ عِكْرِمَةَ، يَرْفَعُ الْحَدِيثَ فِيمَا أُرَى إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ تَرَكَ الْحَيَّاتِ مَخَافَةَ طَلَبِهِنَّ فَلَيْسَ مِنَّا مَا سَالَمْنَاهُنَّ مُنْذُ حَارَبْنَاهُنَّ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Cuthmaan ibnu Abii Shaybah, waxaa nooga warramay Cabdullaahi ibnu Numayr, waxaa nooga warramay Muusa ibnu Muslim, wuxuu yiri: Waxaan ka maqlay Cikramah isagoo xadiiskan u tiirinaya, sida aan u maleynayo, Ibnu Cabbaas. Wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:

"Qofkii daaya dilka abeesooyinka isagoo ka cabsanaya inay ka aargoostaan, nagama mid aha. Annagu nabadi kama gelin iyaga tan iyo markii aan la dagaallannay."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu ka digayaa in masaska cabsi darteed aan loo dayn.

Erayada adag oo la sharxay
aargoosigooda

Weerarka ama daba-galka laga baqayo ee masku sameeyo.

Nabad lama aynaan heshiin iyaga

Oraah sarbeeb ah oo adkaynaysa inaan xayawaanka khatarta ah ee masaska ah cabsi darteed loo dayn.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay tan u fahmeen dhiirrigelin lagu la tacaalayo masaska khatarta ah, lagana tegin ilaalinta cabsi laga qabo aargoosi. Werinnada la xiriira waxay caddaynayaan in xaalado gaar ah la tixgeliyo, sida masaska guryaha ku jira oo marka hore digniin la siiyo. Qoraalku ma aha baaq lagu dhaqmo si taxaddar la’aan ah marka xayawaanka lala macaamilayo: ilaalinta iyo ka fogaanshaha khatartu waa kuwa mudnaanta leh.

Casharrada maanta
  1. Mas khatar toos ah keenaya cabsi aargoosi darteed ha u dayn; ka fogow oo haddii loo baahdo kaalmo khabiir raadso.
  2. Naftaada iyo dadka kale ilaali adigoon khatar aan loo baahnayn gelin ama xayawaanka si naxariis-darro ah u dhibin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.