Sunan Abi Dawud, xadiiska 5251
Waxaa weriyey Al-Abbas ibn AbdulMuttalib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ahmad ibn Mani'wuxuu u sheegay Abu Dawudأَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ
- 2Marwan ibn Mu'awiyaمَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ
- 3Musa at‑Tahhanمُوسَى الطَّحَّانِ
- 4Abd ar‑Rahman ibn Sabitعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَابِطٍ
- 5Al‑Abbas ibn Abd al‑Muttalibالْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، عَنْ مُوسَى الطَّحَّانِ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَابِطٍ، عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، أَنَّهُ قَالَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِنَّا نُرِيدُ أَنْ نَكْنِسَ زَمْزَمَ وَإِنَّ فِيهَا مِنْ هَذِهِ الْجِنَّانِ - يَعْنِي الْحَيَّاتِ الصِّغَارَ - فَأَمَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِقَتْلِهِنَّ .
Waxaa nooga warramay Axmed bin Maniic, waxaa nooga warramay Marwaan bin Mucawiyah, oo ka weriyey Muusa ad-Daxaan, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Cabdiraxmaan bin Saabid, oo ka weriyey Al-Cabaas bin Cabdul-Muddalib, inuu u yiri Rasuulka Allah ﷺ:
"Waxaan rabnaa inaan nadiifino Zamzam, laakiin waxaa ku jira qaar ka mid ah Jinnan — macnaheedu waa masaska yaryar." Markaas Nabigu ﷺ wuxuu amray in la dilo iyaga.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu amray in masaska yaryar ee ku jiray Zamzam la dilo xilligii meesha la nadiifinayay.
Magac halkan loola jeedo masaska yaryar.
Ceelka caanka ah ee ku yaal Masjidka Xaramka ee Maka.
Ka saaridda wasakhda iyo waxyaabaha aan la rabin meel.
Culimadu waxay tan ka fahmeen in la saari karo xayawaanka waxyeellada leh marka meel la nadiifinayo. Amarku wuxuu khuseeyaa masaskii ku jiray Zamzam; mana aha baaq guud oo xayawaanka sabab la’aan loo dilo. Riwayaddani waxay waafaqsan tahay tilmaanta guud ee Islaamka ee ah in waxyeellada laga hortago, meelaha barakaysanna la nadiifiyo.
- Isha biyaha iyo meelaha la wadaago nadiifi, khatarahana si ammaan ah uga saar.
- Marka xayawaanka lala tacaalayo, kala saar khatar dhab ah iyo xayawaan aan waxyeello geysan.
- Meelaha barakaysan iyo kuwa dadweynaha ka ilaali wasakhda iyo waxyaabaha waxyeellada leh adigoo si taxaddar leh uga saaraya.
Riwayaddan saxiixa ahi waxay tilmaamo guud ka bixinaysaa dilidda noocyo mas ah, waxayna caddaynaysaa duruufihii amarka.
Sunan Abi Dawud · #5253 (Sahih)Riwayaddan saxiixa ahi waxay reebaysaa dilidda masaska yaryar ee guryaha ku jira, taas oo muujinaysa in duruufuhu muhiim yihiin.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.