Dabeecadaha Guud · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 5253

Waxaa weriyey Abu Lubabah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Dabeecadaha Guud
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Al‑Qa'nabiwuxuu u sheegay Abu Dawudالْقَعْنَبِيُّ
  2. 2Malikمَالِكٍ
  3. 3Nafi'نَافِعٍ
  4. 4Abu Lubabaأَبِي لُبَابَةَ
  5. 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ أَبِي لُبَابَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ قَتْلِ الْجِنَّانِ الَّتِي تَكُونُ فِي الْبُيُوتِ إِلاَّ أَنْ يَكُونَ ذَا الطُّفْيَتَيْنِ وَالأَبْتَرَ فَإِنَّهُمَا يَخْطِفَانِ الْبَصَرَ وَيَطْرَحَانِ مَا فِي بُطُونِ النِّسَاءِ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Al-Qacnabiyi, isna ka weriyey Maalik, isna ka weriyey Naafic, isna ka weriyey Abuu Lubaabah, in Rasuulka Allah ﷺ uu reebay dilka jinnanka (masaska yaryar) ee guryaha ku dhex nool, marka laga reebo kan leh labada xariiqood iyo kan dabadiisu gaaban tahay, waayo iyagu waxay indho-tiraan dadka waxayna sababaan ilmaha uurka ku jira oo soo dhaca.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Slangaha guryaha laga helo waa in la dhaafo, marka laga reebo labada nooc ee lagu sheegay inay khatar yihiin.

Erayada adag oo la sharxay
jinnan

Magac loo adeegsado masaska yaryar ee guryaha laga helo.

maskii labada xariiq lahaa

Nooc mas ah oo la garan karo, laguna xusay werinta inuu ka mid yahay kuwa ka reeban.

maskii dabada gaabnayd

Nooc labaad oo werinta lagu xusay inuu ka mid yahay kuwa ka reeban.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay werintan ka hadlaan iyagoo barbar dhigaya warar kale oo ku saabsan masaska guryaha ku jira. Tilmaanta guud waa inaan isla markiiba la dilin masaska guriga; labada nooc ee khatarta ah ee la magacaabayse way ka reeban yihiin. Warar kale ayaa intaa dheer sheegaya in qaar ka mid ah masaska guriga marka hore loo digo ka hor inta aan la dilin. Sida saxda ah ee loo dabaqayo way ku kala duwanaan kartaa nooca iyo xaaladda, balse ka hortagga waxyeelladu ayaa mudnaanta leh.

Casharrada maanta
  1. Ha ku dilin argagax xayawaan aad guriga ku aragto; marka hore hubi inuu khatar degdeg ah leeyahay iyo in kale.
  2. Carruurta iyo dadka kale ka fogee, gargaar khabiirna raadso haddii aadan si ammaan ah u aqoonsan karin ama uga saari karin maska.
  3. Guriga ka taxaddar, tusaale ahaan xir meelaha ay xayawaanku ka soo geli karaan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.