Sunan Abi Dawud, xadiiska 551
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Qutaybawuxuu u sheegay Abu Dawudقُتَيْبَةُ
- 2Jarirجَرِيرٌ
- 3Abu Janabأَبِي جَنَابٍ
- 4Maghra al‑Abdiمَغْرَاءٍ الْعَبْدِيِّ
- 5Adi ibn Thabitعَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ
- 6Sa'id ibn Jubayrسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ
- 7Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 8Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ أَبِي جَنَابٍ، عَنْ مَغْرَاءٍ الْعَبْدِيِّ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ سَمِعَ الْمُنَادِيَ فَلَمْ يَمْنَعْهُ مِنَ اتِّبَاعِهِ عُذْرٌ " . قَالُوا وَمَا الْعُذْرُ قَالَ خَوْفٌ أَوْ مَرَضٌ " لَمْ تُقْبَلْ مِنْهُ الصَّلاَةُ الَّتِي صَلَّى " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَى عَنْ مَغْرَاءٍ أَبُو إِسْحَاقَ .
Waxaa nooga warramay Qutaybah, waxaa nooga warramay Jarir, oo ka weriyey Abu Janaab, oo ka weriyey Maghraac al-Cabdii, oo ka weriyey Cadii bin Thaabit, oo ka weriyey Saciid bin Jubayr, oo ka weriyey Ibn Cabbaas, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Qofkii maqla mu'addinka oo aanay u diidin raacistiisa cudurdaar." Waxay dhaheen: "Maxaa cudurdaar ah?" Wuxuu yiri: "Cabsi ama xanuun." "Lagama aqbali doono salaadda uu tukaday." Abuu Daawud wuxuu yiri: Waxaa Maghraac ka weriyey Abuu Isxaaq.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Muslimku waa inuu ka jawaabaa yeedhmada salaadda jamaacada haddii aanu jirin cudurdaar sharci ah.
Qofka ku dhawaaqaya yeedhmada salaadda, oo ah aadaanka.
Alle ayaa aqbalay; weedhani waxay muujinaysaa khatarta ay leedahay in salaadda jamaacada laga maqnaado cudurdaar la’aan.
Salaadda ay mu’miniintu wada tukadaan, badanaa masaajidka.
Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen dhiirrigelin xooggan oo ku socota ragga maqla aadaanka, si ay uga qaybgalaan salaadda jamaacada inta aanu jirin cudurdaar sax ah oo ka hor istaagaya. Weedha «lama aqbalo» waxay u fasireen digniin culus; macnaheedu khasab ma aha in salaaddu aanay ansax ahayn. Mad-habyadu way ku kala duwan yihiin xukunka sharci ee salaadda jamaacada, hase yeeshee dhammaantood waxay aqoonsan yihiin muhiimaddeeda weyn. Halkan cabsida iyo jirrada si cad ayaa loogu sheegay cudurdaarro.
- Maalintaada u qorshee si aad aadaanka uga jawaabto oo aad uga qaybgasho salaadda jamaacada.
- Jirrada ama cabsida dhabta ah u tixgeli caqabad, hana samayn wax adiga ama dadka kale waxyeello u keenaya.
- Si naxariis leh ugu dhiirrigeli dadka kula nool iyo saaxiibbadaa inay wada tukadaan.
Xadiiskan Abuu Hurayra laga weriyey wuxuu sidoo kale ka hadlayaa maqalka yeedhmada iyo muhiimadda ka qaybgalka salaadda jamaacada.
Sunan Abi Dawud · #552 (Hasan Sahih)Ibnu Ummu Maktuum wuxuu Nebiga ﷺ weydiiyey waajibnimada inuu salaadda u yimaado; xadiisku sidaas ayuu uga hadlayaa cudurdaarrada iyo ka qaybgalka salaadda.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.