Salaadda · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 565

Waxaa weriyey Abu Hurayrah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Salaadda
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Musa ibn Isma'ilwuxuu u sheegay Abu Dawudمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ
  2. 2Hammadحَمَّادٌ
  3. 3Muhammad ibn Amrمُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو
  4. 4Abu Salamaأَبِي سَلَمَةَ
  5. 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ تَمْنَعُوا إِمَاءَ اللَّهِ مَسَاجِدَ اللَّهِ وَلَكِنْ لِيَخْرُجْنَ وَهُنَّ تَفِلاَتٌ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Abuu Hurayrah wuxuu ka wariyey in Rasuulka Allah ﷺ yiri:

"Ha ka horjoogsanina addoomaha Allah ee dumarka ah masaajidda Allah, laakiin ha u baxaan iyagoo aan iskarinin."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Haweenku waxay booqan karaan masaajidda, waana inay u tagaan iyagoo aan barafuun marin.

Erayada adag oo la sharxay
Addoomada Alle

Magac sharaf leh oo loogu yeedho haweenka mu’miniinta ah iyagoo ah cibaadaystayaasha Alle.

Barafuun la’aan

Iyadoo aan la marin barafuun ama wax udgoon oo dadka kale soo jiidan kara.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay arrintan ka soo qaateen in haweenka aan laga hor istaagi karin booqashada masaajidka sabab la’aan oo sax ah, haddii ay dhawraan xeerarka hab-dhaqanka habboon. Fuqahada afarta mad-habood ee sunniga ahi waxay sidoo kale ka hadlaan badbaadada, dhar ku habboon iyo ka hortagga fitnada ama dhibaataynta. Amarka ah in aan barafuun la marin wuxuu khuseeyaa jidka dadweynaha ee masaajidka loo marayo; mana aha diidmo guud oo barafuunka guriga lagu isticmaalo.

Casharrada maanta
  1. Haweenka ha uga diidina gelitaanka masaajidka sabab la’aan oo sax ah.
  2. Masaajidka u tag dhar habboon, adigoon marin barafuun dadka kale soo jiidanaya.
  3. Maamullada masaajidku waxay dejin karaan xeerar cad oo ixtiraam leh kuwaas oo dhowraya gelitaanka iyo hab-dhaqanka habboon.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.