Salaadda · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 566

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Da'if (daciif)Buugga: Salaadda
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ

Da'if (daciif)
  1. 1Sulayman ibn Harbwuxuu u sheegay Abu Dawudسُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ
  2. 2Hammadحَمَّادٌ
  3. 3Ayyubأَيُّوبَ
  4. 4Nafi'نَافِعٍ
  5. 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
  6. 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ تَمْنَعُوا إِمَاءَ اللَّهِ مَسَاجِدَ اللَّهِ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Sulaymaan bin Xarb, waxaa nooga warramay Xammaad, ka soo xigtay Ayuub, ka soo xigtay Naafic, ka soo xigtay Ibnu Cumar, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:

"Ha u diidina addoomaha Allah ee dumarka ah masaajidda Allah."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qoraalku wuxuu ku baaqayaa inaan dumarka laga hor istaagin inay masaajidda booqdaan.

Erayada adag oo la sharxay
addoommada Alle

Weedh halkan dumarka uga jeedda iyagoo ah mu'miniin Alle caabuda.

masaajidda Alle

Masaajiddo ah goobo loogu talagalay cibaadada Alle.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka hadlaan booqashada dumarka ee masaajidda iyagoo barbar dhigaya werinta saxiixa ah ee reebaysa in laga hor istaago. Waxay adkeeyaan in booqashadu ku dhacdo labbis habboon iyo iyada oo aan cadar la marsan. Madhhabyadu way ku kala duwan yihiin faahfaahinta qiimaynta iyo shuruudaha, hase yeeshee werintan daciifka ah keligeed saldhig uma aha xukun madax-bannaan.

Casharrada maanta
  1. Dumarka si aan sabab lahayn ha uga hor istaagina booqashada masaajidda; tixgeliya werinta saxiixa ah iyo shuruudaha jira.
  2. Masaajidda ka dhiga kuwo soo dhoweyn leh oo ay heli karaan dumarka doonaya inay ku tukadaan.
  3. Marka aad xukun diini ah sheegaysaan, kala saara werin daciif ah iyo il la isku hallayn karo oo saxiix ah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.