Sunan Abi Dawud, xadiiska 577
Waxaa weriyey Yazid ibn Amir. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Yazid ibn Amir
Riwaayadda
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى، عَنْ سَعِيدِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ نُوحِ بْنِ صَعْصَعَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَامِرٍ، قَالَ جِئْتُ وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي الصَّلاَةِ فَجَلَسْتُ وَلَمْ أَدْخُلْ مَعَهُمْ فِي الصَّلاَةِ - قَالَ - فَانْصَرَفَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَرَأَى يَزِيدَ جَالِسًا فَقَالَ " أَلَمْ تُسْلِمْ يَا يَزِيدُ " . قَالَ بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ أَسْلَمْتُ . قَالَ " فَمَا مَنَعَكَ أَنْ تَدْخُلَ مَعَ النَّاسِ فِي صَلاَتِهِمْ " . قَالَ إِنِّي كُنْتُ قَدْ صَلَّيْتُ فِي مَنْزِلِي وَأَنَا أَحْسِبُ أَنْ قَدْ صَلَّيْتُمْ . فَقَالَ " إِذَا جِئْتَ إِلَى الصَّلاَةِ فَوَجَدْتَ النَّاسَ فَصَلِّ مَعَهُمْ وَإِنْ كُنْتَ قَدْ صَلَّيْتَ تَكُنْ لَكَ نَافِلَةً وَهَذِهِ مَكْتُوبَةً " .
Waxaa wariyey Yaziid ibn Caamir: Waxaan imid iyadoo Nabigu ﷺ tukanayo, markaas waan fadhiistay oo lama tukannin iyaga. Rasuulka Allah ﷺ ayaa noo soo jeestay oo arkay Yaziid oo fadhiya, wuxuuna yiri:
"Miyaadan Islaamin, Yaziidow?" Wuxuu yiri: "Haa, Rasuulkii Allow, waan Islaamay." Wuxuu yiri: "Maxaa kaa hor istaagay inaad dadka la tukato?" Wuxuu yiri: "Waxaan ku soo tukaday gurigeyga, waxaanan u maleeyey inaad tukateen." Markaasuu yiri: "Markaad timaado salaadda oo aad aragto dadka oo tukanaya, la tuko xitaa haddaad hore u tukatay; taasi waxay kuu noqonaysaa salaad sunno ah, middii horena waxaa laguu tirinayaa mid faral ah."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qof hore guriga ugu tukaday, marka uu yimaado wuxuu mar kale la tukadaa jamaacada.
Salaad mutadawac ah oo aan ka mid ahayn salaadaha waajibka ah.
Mid ka mid ah salaadaha ay Muslimiintu waajib ku tahay inay maalin kasta tukadaan.
Culimadu, iyagoo ku salaynaya werinnada ku saabsan qof salaad guriga ku tukaday ka dibna jamaacada helay, waxay ka doodaan inuu mar kale iyaga la tukado; salaadda labaad markaas waxay noqonaysaa mid mutadawac ah. Maadaama werintan gaarka ahi daciif tahay, keligeed ma dejin karto xukun waajib ah. Madhhabyadu arrintan waxay uga hadlaan daliillada guud, faahfaahintana way ku kala duwan yihiin, oo ay ku jirto sida loogu dabaqo waqtiyada salaadaha qaarkood.
- Markaad masaajidka timaaddo oo jamaacadu tukanayso, imaam lagu kalsoon yahay weydii sida aad ugu biiri lahayd si waafaqsan madhhabkaaga.
- Salaaddaada u qorshee si aadan jamaacada uga baaqan sabab la’aan.
- Kala saar ku-celinta salaad mutadawac ah iyo salaadda waajibka ah; xukun waajib ahna ku salee daliil xooggan.
Werintan saxiixa ahi waxay tilmaamaysaa fadliga weyn ee salaadda jamaacada, waxayna bixisaa daliil ka xooggan oo muujinaya muhiimadda ka qaybgalka jamaacada.
Sahih al-Bukhari · #560 (Sahih)Werinta saxiixa ah ee ka hadlaysa ajarka salaadda jamaacada waxay taageeraysaa mawduucan, iyada oo aan werinta daciifka ah keligeed daliil looga dhigin.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.