Sunan Abi Dawud, xadiiska 586
Waxaa weriyey Amr ibn Salamah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Amr ibn Salamah
Riwaayadda
حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الأَحْوَلُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سَلِمَةَ، بِهَذَا الْخَبَرِ قَالَ فَكُنْتُ أَؤُمُّهُمْ فِي بُرْدَةٍ مُوصَلَةٍ فِيهَا فَتْقٌ فَكُنْتُ إِذَا سَجَدْتُ خَرَجَتِ اسْتِي .
Waxaa nooga warramay An-Nufaylī, waxaa nooga warramay Zuhayr, waxaa nooga warramay ‘Āṣim Al-Aḥwal, oo ka weriyey ‘Amr ibn Salamah xadiiskan, wuxuuna yidhi:
“Waan u tukan jiray iyaga anigoo xidhan maro la tolay oo dillaacsan, marka aan sujuudo dabadaydu way muuqan jirtay.”
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Imaamku waa inuu xirtaa dhar asturaya jirkiisa marka uu tukanayo.
Foorarsiga salaadda, marka fooddu dhulka taabato.
Qofka hoggaamiya salaadda jamaacada.
Maro ama dhar jirka lagu duubto.
Culimadu waxay tan ka fahmeen in dharka salaaddu xaqiijiyo asturidda cawrada, xataa marka la rukuucayo iyo marka la sujuudayo. Riwayaddu waxay sharraxaysaa dharkii Camr ibn Salamah, waxayna adkaynaysaa muhiimadda ay leedahay astur habboon qofka salaadda hoggaaminaya; marmarsiiyo uma aha in qof lagu yaso saboolnimo ama dhar duugoobay.
- Salaadda ka hor hubi in dharkaagu ku asturayo jirka, xataa markaad sujuudayso.
- Caawi qof u baahan dhar ku habboon salaadda adigoon dhaawicin sharaftiisa.
- Imaamku wuxuu mas’uul ka yahay inuu hubiyo in dharkiisu ku habboon yahay salaadda.
Riwayaddan saxiixa ahi waxay sheegaysaa sida Camr ibn Salamah ugu hoggaamiyay bulshadiisa salaadda, waxayna faahfaahin dheeraad ah ka bixinaysaa doorkiisa imaamnimo.
Sunan Abi Dawud · #584 (Sahih)Riwayaddan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa dharka iyo asturidda marka la tukanayo, waxayna la xiriirtaa arrinta wax-ku-oolka ah ee qoraalkan ku jirta.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.