Sunan Abi Dawud, xadiiska 59
Waxaa weriyey Usamah ibn Umayr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muslim ibn Ibrahimwuxuu u sheegay Abu Dawudمُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
- 2Shu'baشُعْبَةُ
- 3Qatadaقَتَادَةَ
- 4Abu al‑Malihأَبِي الْمَلِيحِ
- 5Aabbihiiأَبِيهِ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يَقْبَلُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ صَدَقَةً مِنْ غُلُولٍ وَلاَ صَلاَةً بِغَيْرِ طُهُورٍ " .
AbulMalih wuxuu ka wariyey: Nebigu ﷺ wuxuu yiri,
"Allah oo Cizzi iyo Jalal leh ma aqbalo sadaqo laga bixiyey xoolo la dhacay ama la khiyaameeyey, sida aanu u aqbalin salaad aan daahirnimo lagu tukan."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Cibaadada iyo sadaqadu waxay u baahan yihiin daahirsanaan iyo hanti si xalaal ah lagu helay.
Hanti uu qof si xaq-darro ah ku qaatay ama u haystay.
Isdaahirinta shareecadu farayso, sida weysada looga baahan yahay salaadda.
In Allah camal oggolaado oo abaalmariyo; tani la mid ma aha oo keliya inuu camalku muuqaal ahaan ansax yahay.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in salaaddu aanay ansax ahayn haddii aan la helin daahirsanaanta cibaadada ee loo baahan yahay. Digniinta ku saabsan sadaqada laga bixiyo hanti la lunsaday waxay adkaynaysaa in camal wanaagsan aanu hantida si xaq-darro ah lagu helay ka dhigin mid xalaal ah. Waxay kala saaraan aqbalidda iyo ajarka Allah agtiisa iyo ansaxnimada xukunka fiqhiga; faahfaahinta sadaqada laga bixiyo hanti aan xalaal ahaynna waxaa ka jira dooddo fiqhi oo dheeraad ah.
- Ka hor salaadda hubi inaad leedahay daahirsanaanta cibaadada ee loo baahan yahay.
- Sadaqo ka bixi hanti aad si xaq ah ku heshay.
- Dulmi kasta ku sax adigoo hantida la qaatay u celinaya qofkii xaqa u lahaa.
Werintan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa daahirsanaanta iyo weysada la xidhiidha salaadda.
40 Hadith van an-Nawawi · #1 (Sahih)Werintani waxay baraysaa in camallada lagu qiimeeyo niyaddooda; labada qoraalba waxay adkaynayaan in cibaadadu u baahan tahay daacadnimo gudaha ah iyo shuruudaha la faray.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.