Sunan Abi Dawud, xadiiska 60
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ahmad ibn Muhammad ibn Hanbalwuxuu u sheegay Abu Dawudأَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَنْبَلٍ
- 2Abd ar‑Razzaqعَبْدُ الرَّزَّاقِ
- 3Ma'marمَعْمَرٌ
- 4Hammam ibn Munabbihهَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَقْبَلُ اللَّهُ صَلاَةَ أَحَدِكُمْ إِذَا أَحْدَثَ حَتَّى يَتَوَضَّأَ " .
Abuu Hurayrah wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Allah ma aqbalo salaadda midkiinna haddii uu xadas qabo ilaa uu weyseysto."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qof ay ka burto weysadu, waa inuu weyseysto mar kale ka hor salaadda.
Halkan waxaa loola jeedaa nijaasada cibaadada ee ka dhalata wax burinaya weysada.
Weysada: dhaqidda xubnaha jirka ee la faray si loogu diyaar garoobo salaadda.
Macnaha halkan waa in salaaddu aanay ansax ahayn haddii aan la helin daahirnimada cibaadada ee loo baahan yahay.
Culimada waxay arrintan ka fahmeen in daahirnimada cibaadadu shardi u tahay ansaxnimada salaadda. Afarta madhab ee sunniga ahi waxay isku raacsan yihiin in qofkii weysadu ka burto uu mar kale weyseysto ka hor salaadda. Weedhani waxay ka hadlayso nijaasada cibaadada; kama hadlayso wasakhda jirka oo keligeed aan weysada burin.
- Ka hor salaadda hubi in weysadaadu weli sax tahay.
- Haddii weysadu kaa burto, mar kale weyseeso ka hor intaadan tukan.
- Kala saar nijaasada cibaadada iyo wasakhda caadiga ah ee jirka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.