Salaadda · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 617

Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Da'if (daciif)Buugga: Salaadda
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr

Da'if (daciif)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادِ بْنِ أَنْعُمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ رَافِعٍ، وَبَكْرِ بْنِ سَوَادَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا قَضَى الإِمَامُ الصَّلاَةَ وَقَعَدَ فَأَحْدَثَ قَبْلَ أَنْ يَتَكَلَّمَ فَقَدْ تَمَّتْ صَلاَتُهُ وَمَنْ كَانَ خَلْفَهُ مِمَّنْ أَتَمَّ الصَّلاَةَ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Axmed bin Yuunus, waxaa nooga warramay Suhayr, waxaa nooga warramay Cabdiraxmaan bin Siyaad bin Can'um, oo ka weriyey Cabdiraxmaan bin Raafic iyo Bakar bin Sawaadah, oo ka weriyey Cabdullaahi bin Camar, in Rasuulka Allah ﷺ uu yiri:

"Marka imaamku dhammeeyo salaadda oo uu fariisto, dabadeedna uu xadaqo (weysadu ka jabto) ka hor inta uusan hadlin, salaaddiisu way dhammaystiran tahay. Sidoo kale, qof kasta oo ka dambeeya ee dhammaystiray salaadda, isna way u dhammaystiran tahay."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Imaamka iyo dadka salaadda ku dhammaystay waxay salaaddooda ku sugnaadaan haddii wuduu ka lumo marka salaaddu dhammaato.

Erayada adag oo la sharxay
Imaam

Qofka hoggaamiya salaadda jamaacada.

Luminta daahirinta cibaadada

Luminta wuduu, tusaale ahaan marka qofku musqusha galo.

Dhammaystirka salaadda

Dhammaystirka falalka salaadda ee la faray.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay kala saaraan luminta wuduuga ka hor iyo ka dib dhammaystirka salaadda. Werintan daciifka ahi keligeed ma dejin karto xukun shareeco; fuqahadu xukunkooda waxay ku saleeyaan daliillo ka xooggan, waxayna ka doodaan, waxyaabo kale ka sokow, in imaamku magacaabo qof beddela inta salaaddu socoto. Afarta mad-hab waxay si kala duwan uga hadlaan faahfaahinta xaaladdan, hase yeeshee xeerka guud waa in salaad si sax ah loo dhammaystiray aan dib looga burin dhacdo ka dambaysa.

Casharrada maanta
  1. Si taxaddar leh u weyso ka hor intaadan aadin salaadda jamaacada.
  2. Haddii wuduugu kaa lumo adigoo salaadda ku jira, raac tilmaamaha lagu dhaqmo hana carqaladayn jamaacada si aan loo baahnayn.
  3. Xeerarka diinta ku salee daliillo lagu kalsoon yahay, shaki markaad qabtana la tasho caalim aqoon leh.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.