Salaadda · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 641

Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Salaadda
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Muhammad ibn al‑Muthannawuxuu u sheegay Abu Dawudمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى
  2. 2Hajjaj ibn Minhalحَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ
  3. 3Hammadحَمَّادٌ
  4. 4Qatadaقَتَادَةَ
  5. 5Muhammad ibn Sirinمُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ
  6. 6Safiyya bint al‑Harithصَفِيَّةَ بِنْتِ الْحَارِثِ
  7. 7Aishaعَائِشَةَ
  8. 8Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ الْحَارِثِ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ ‏ "‏ لاَ يَقْبَلُ اللَّهُ صَلاَةَ حَائِضٍ إِلاَّ بِخِمَارٍ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ سَعِيدٌ - يَعْنِي ابْنَ أَبِي عَرُوبَةَ - عَنْ قَتَادَةَ عَنِ الْحَسَنِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Al-Muthannaa, waxaa nooga warramay Xajjaaj bin Minhaal, waxaa nooga warramay Xammaad, ka soo xigtay Qataadah, ka soo xigtay Muxammad bin Siiriin, ka soo xigtay Safiyyah bint Al-Xaarith, ka soo xigtay Caa'ishah, in Nabigu ﷺ yiri:

"Allah ma aqbalo salaadda haweeneyda caadada qabta ilaa ay xirato khimaar." Abuu Daawuud wuxuu yiri: Waxaa weriyay Saciid - macnihiisu yahay bin Abii Caruubah - ka soo xigtay Qataadah, ka soo xigtay Al-Xasan, ka soo xigtay Nabiga ﷺ.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Haweeney qaangaar ah waxay tukataa iyadoo madaxeeda iyo timaheeda daboolan yihiin.

Erayada adag oo la sharxay
ḥā’iḍ

Halkan eraygani wuxuu tilmaamayaa haweeney gaartay qaangaarnimada, ee ma aha haweeney tukanaysa xilliga caadada.

khimaar

Dabool madaxa oo daboola madaxa iyo timaha.

aqbalaa

Macnaha halkan: salaaddu ansax ma aha haddii daboolka waajibka ah maqan yahay.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay tan ka fahmeen in haweeneyda qaangaarka ahi ay salaadda ku daboosho madaxeeda iyo timaheeda. Ereyga ḥā’iḍ waxaa fasiraaddan looga jeedaa haweeney qaangaartay: caadadu lafteedu salaadda way reebaysaa, halka xadiiskani ka hadlayo dharka looga baahan yahay salaadda. Mad-habyadu waxay ku kala aragti duwan yihiin faahfaahinta daboolka, sida wejiga, gacmaha iyo cagaha; werintani si gaar ah ayay uga hadlaysaa daboolka madaxa.

Casharrada maanta
  1. Salaadda ka hor hubi in madaxaaga iyo timahaagu ku daboolan yihiin khimaar.
  2. Baro shuruudaha dharka salaadda adigoo ka raacaya aqoon lagu kalsoon yahay iyo sharraxaadda culimada.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.